Fragments de la vie d’Antonia, jeune photographe de Corse-Matin à Ajaccio. Son engagement, ses amis, ses amours se mélangent aux grands événements de l’histoire politique de l'île, des années 1980 à l'aube du XXIe siècle. C’es...
Fragments of the life of Antonia, a young photographer for a local newspaper in Corsica. Her commitment, her friends, and her loves intertwine with the major political events of the island, from the 1980s to the dawn of the 21st century. It...
אשה צעירה מסדרת את חדר בית המלון שבו היא לנה, משוחחת עם אמה, יוצאת לעיר, מבלה במסיבה – ובבוקר מאבדת שליטה על מכוניתה ומתדרדרת אל מותה....
Fragmenty życia Antonii (Clara-Maria Laredo), młodej fotografki z Korsyki-Matin w Ajaccio. Jej zaangażowanie, przyjaciele i miłości mieszają się z najważniejszymi wydarzeniami w historii politycznej wyspy, od lat 80. XX wieku do poc...
Antonia, una joven fotógrafa corsa, vive la vida, la amistad y el amor en medio de la agitación política de la isla desde los años 80 hasta principios de los 2000, retratando el viaje de una generación.
A través de fragments, seguim la vida de l’Antonia, una jove fotògrafa en un diari local de Còrsega. Les seves experiències personals —la feina, l’amistat i l’amor— s’entrellacen amb els esdeveniments polítics més rellevan...
Антони, молодая корсиканка и фотограф, пытается найти свой путь в жизни, разобраться в дружбе и любви в условиях политической смуты...
프랑스 정부를 향한 격렬한 무장 투쟁과 내부 분열로 얼룩진 1980년대 초 코르시카. 작은 신문사의 사진작가 안토니아는 거대한 정치적 소용돌이 한가운데로 걸어 들어간다.
