Simon, artiste expatrié au Canada depuis plusieurs années, rentre en France pour s’occuper de sa mère, diagnostiquée bipolaire.
Simon, een kunstenaar die al enkele jaren in Canada woont, keert terug naar Frankrijk om voor zijn moeder te zorgen, bij wie een bipolaire stoornis is vastgesteld.