Hockey prodigy Dean Youngblood joins the Hamilton Bulldogs and has to deal with toxic behavior during his journey to the National Hockey League draft.
Le prodige du hockey, Dean Youngblood, rejoint les Hamilton Bulldogs et espère réaliser enfin son rêve d'être sélectionné dans la National Hockey League.
冰球天才少年迪恩·扬布拉德加入汉密尔顿斗牛犬队，在通往国家冰球联盟选秀的征途中，不得不应对种种不良行径。（本片翻拍自1986年同名影片。）
