One summer, Dídac travels by bike along the Danube with his family, starting where the river first emerges in Germany. As they journey downstream, he begins seeing a mysterious boy, Alexander, who appears and disappears in the water. Dída...
Los hermanos Dídac (16) y Biel (14) viajan en bicicleta siguiendo el curso del Danubio junto a su familia. Entre los bosques y las aguas del turbulento río conocen al misterioso Alexander. Cuando el río se ensancha, Alexander seduce a D...
여름이었다. 십 대 소년 디닥은 가족과 함께 강을 따라 자전거 여행 중이다. 온종일 흘린 땀을 식혀줄 강물에 몸을 던져 수영을 즐기던 어느 날, 디닥은 물속에서 미스터리한 나체의 ...
El Dídac, un noi de 15 anys, viatja amb bicicleta pel Danubi amb la seva família durant un estiu a Alemanya. Tan bon punt comença el viatge, comença a trobar-se amb un noi misteriós que apareix i desapareix entre les aigües del riu. E...
16-річний Дідак вирушає з сім’єю в літню веломандрівку вздовж Дунаю. Сімейні канікули перетворюються для нього в дещо більше, коли ...
Pewnego lata Dídac podróżuje rowerem wzdłuż Dunaju z rodziną, rozpoczynając od miejsca, w którym rzeka po raz pierwszy wypływa w Niemczech. Podczas podróży w dół rzeki dostrzega tajemniczego chłopca, Aleksandra, który pojawia...
Sommerferien am Donauufer, eine katalanische Familie radelt den Fluss entlang. Während seine Eltern in Erinnerungen an ihre Jugend schwelgen und seine jüngeren Brüder seine Nähe suchen, ist der sechzehnjährige Dídac lieber allein und ...
Однажды летом Дидак вместе с семьей отправляется на велосипедную прогулку вдоль Дуная, начиная с того места, где река берёт начало ...
