Connor is on a hike with friends when he meets Adam who tries to seduce him. Connor finds he is less sure about his sexuality and masculinity than he previously thought.
코너는 친구들과 하이킹을 하다가 그에게 호감을 표하는 아담을 만나게 되고, 이전에 자신이 알던 남성성과 섹슈얼리티에 정의가 흔들리기 시작하는데...
一个毫无戒心的男人成为另一个男人诱惑的目标。
Un hombre confiado se convierte en el blanco de los intentos de seducción de otro.
En Connor està d'excursió amb amics quan coneix a Adam que intenta seduir-lo. En Connor descobreix que està menys segur de la seva sexualitat i masculinitat del que fins ara pensava.
Sans s'en rendre compte, un homme se trouve confronté aux tentatives de séduction d'un autre homme.
