Bodil en Isabel nemen af en toe een vlucht uit hun drukke dagelijks leven door samen een weekend weg te gaan naar de Belgische kust. Tijdens deze weekenden zijn ze elkaars alibi om vreemd te gaan, puur voor de spanning en ontlading. Ze werk...
Using each other as alibis, two friends sneak off to indulge in secret affairs — but their elaborate web of lies unravels when one of them goes missing.
Désir. Tromperie. Meurtre. Personne n'est à l'abri du soupçon quand l'attirance devient fatale au cours d'un week-end mensonger de deux amies loin de leurs maris.
Bodil (Bracha van Doesburgh) und Isabel (Elise Schaap) sind beste Freundinnen. Beide sind mit ihren jeweiligen Männern scheinar glücklich verheiratet, doch insgeheim treffen die Frauen sich mit anderen Männern, um ihr Liebesleben aufzupe...
Due amiche decidono di essere l'alibi l'una dell'altra per nascondere i tradimenti ai rispettivi mariti… ma l'intricata rete di bugie si sfalda quando una delle due scompare.
Duas amigas criam uma complicada rede de mentiras, mas tudo vem à tona depois que uma delas desaparece.
Para descansar de su ajetreada vida, Bodil y Isabel suelen irse los fines de semana a la costa belga. Durante estos días, usan una coartada para hacer trampa, simplemente por la emoción y la liberación. Trabajan cuidadosamente todos los ...
最好的朋友博迪尔和伊莎贝尔，显然婚姻幸福，却利用对方作为不在场证明偷偷偷情。但当伊莎贝尔被杀时，他们本应该在一起。博迪尔陷入了自己的谎言。
Dos amigas se cubren las espaldas mutuamente para escabullirse y vivir aventuras secretas, pero su elaborada red de mentiras se viene abajo cuando una de ellas desaparece.
Två vänner agerar alibi åt varandra för att dölja sina otrohetsaffärer, men när en av dem försvinner börjar deras komplicerade härva av lögner att nystas upp.
Dva přátelé si navzájem poskytují alibi, aby se oddávali tajným aférám - ale jejich důmyslná síť lží se rozplétá, když jeden z nich zmizí.
שתי חברות משמשות אליבי זו לזו וחומקות מהבית כדי לנהל רומנים סודיים. כשאחת מהן נעלמת, רשת השקרים המורכבת שלהן מתחילה להיפרם.
İki arkadaş gizli aşk ilişkilerini yürütmek için birbirlerini mazeret olarak kullanmaktadır. Ancak içlerinden biri ortadan kaybolunca, yalanlarla örülü dünyaları ifşa olur.
Дві подруги вибираються на відпочинок заради курортних романів, використовуючи одна одну як алібі. Але виплетене ними мереживо бр...
Прикрываясь друг другом, две подруги ускользают по своим секретным делам, но их тщательно продуманная ложь разоблачается, когда од...
Dwie przyjaciółki, które wzajemnie dostarczają sobie alibi, wyjeżdżają, aby oddać się romansom. Zaginięcie jednej z nich doprowadza jednak do rozerwania sieci kłamstw.
A legjobb barátnők, Bodil és Isabel, akik látszólag boldog házasságokban élnek, egymás alibijét felhasználva titkos viszonyokba keverednek. De amikor Isabelt megölik - és állítólag együtt voltak -, Bodil a saját hazugsága...
Έχοντας ως άλλοθι η μία την άλλη, δύο φίλες πηγαίνουν κρυφά να συναντήσουν τους εραστές τους, αλλά τα περίτεχνα ψέματά τους αποκαλύ...
Dvije prijateljice iskoriste jedna drugu kao alibi i iskradu se na vikend s ljubavnicima... ali ta složena mreža laži raspadne se kad jedna od njih nestane.
最好的朋友博迪爾和伊莎貝爾，顯然婚姻幸福，卻利用對方作為不在場證明偷偷偷情。但當伊莎貝爾被殺時，他們本應該在一起。博迪爾陷入了自己的謊言。
