After their mother suffers a fatal overdose, two sisters fear being separated by the foster system and decide to hide her body. But when their lie risks being exposed, they must decide how far they’re willing to go to keep their secret.
Nadat hun moeder een fatale overdosis heeft gekregen, vrezen twee zussen dat het pleegsysteem hen zal scheiden en besluiten ze het lichaam te verbergen. Maar hun leugen kan worden ontdekt en ze moeten beslissen hoe ver ze bereid zijn te gaa...
После того как их мать умирает от передозировки, две сестры боятся, что приемная семья разлучит их, и решают спрятать тело. Но их лож...
Después de que su madre sufra una sobredosis mortal, dos hermanas temen que el sistema de acogida las separe y deciden ocultar el cadáver. Pero su mentira puede ser descubierta y deben decidir hasta dónde están dispuestas a llegar para ...
在她们的母亲服药过量后，两姐妹担心寄养系统会将她们分开，决定隐藏尸体。但他们的谎言可能会被发现，他们必须决定愿意在多大程度上保守自己的秘密。
Depois de a mãe sofrer uma overdose fatal, duas irmãs temem que o sistema de adoção as separe e decidem esconder o corpo. Mas a mentira pode ser descoberta e elas têm de decidir até onde estão dispostas a ir para manter o segredo.
Ko njuna mati umre zaradi prevelikega odmerka mamil, se dve sestri bojita, da ju bo rejniški sistem ločil, zato skrijeta truplo. A ko grozi, da bo njuna prevara razkrita, se morata odločiti, kako daleč sta pripravljeni iti, da ohranita ...
לאחר שאמן מתה ממנת יתר קטלנית, שתי אחיות צעירות חוששות שמערכת האומנה תפריד ביניהן. מתוך פחד לאבד זו את זו, הן מחליטות להסתיר את הגופה....
Після того, як їхня мати помирає від передозування, дві сестри бояться, що система опіки розлучить їх, і вирішують приховати тіло. А...
Sau khi người mẹ qua đời vì dùng thuốc quá liều, hai chị em gái lo sợ sẽ bị hệ thống nuôi dưỡng chia cắt nên quyết định giấu xác. Nhưng lời nói dối ấy có nguy cơ bị phơi bày, và họ...
După ce mama lor moare din cauza unei supradoze, surorile Spider și Jessie aleg să ascundă trupul pentru a evita separarea în sistemul de plasament. În timp ce încearcă să ducă o viață normală, sunt urmărite de dealerul mamei ...
Après le décès par overdose de leur mère, deux sœurs ne voulant pas être séparées, dissimulent son cadavre. Bientôt un policier, le parrain et l'ex-petit ami de la mère commencent à se poser des questions sur sa disparition.
在她們的母親服藥過量後，兩姐妹擔心寄養系統會將她們分開，決定隱藏屍體。但他們的謊言可能會被發現，他們必須決定願意在多大程度上保守自己的秘密。
Po tragiškos motinos mirties nuo perdozavimo dvi seserys baiminasi, kad globos sistema jas išskirs, todėl nusprendžia paslėpti kūną. Tačiau jų melas gali būti atskleistas, ir joms tenka spręsti, kiek toli jos pasirengusios eiti, ...
Film opowiada o dwóch siostrach, które ukrywają śmierć matki z przedawkowania, by nie trafić do rodziny zastępczej i nie zostać rozdzielone
