In rural Western Massachusetts, 11-year-old Lacy spends the summer of 1991 at home, enthralled by her own imagination and the attention of her mother, Janet. As the months pass, three visitors enter their orbit, all captivated by Janet.
A vidéki Nyugat-Massachusettsben a tizenegy éves Lacy otthon tölti 1991 nyarát, saját képzeletétől és édesanyja, Janet figyelmétől elragadtatva. Ahogy telnek a hónapok, három látogató is érkezik hozzájuk, és mindannyiukat...
1991年夏日，11岁的莱西在马萨诸塞州西部的乡村家中度过。她沉浸在自己的想象世界里，并深深依恋着母亲珍妮特的关注。随着夏日渐深，三位访客相继到访，他们都为珍妮特及其迷...
Jedenáctiletá Lacy tráví léto roku 1991 na venkově v západním Massachusetts, kde je uchvácena vlastní fantazií a pozorností své matky Janet. Jak měsíce plynou, na jejich oběžnou dráhu vstoupí tři návštěvníci, kteří...
Op het platteland van West-Massachusetts brengt de 11-jarige Lacy de zomer van 1991 thuis door, geboeid door haar eigen verbeeldingskracht en de aandacht van haar moeder, Janet. Naarmate de maanden verstrijken, komen drie bezoekers hun baan...
Durante un verano de 1991 en el oeste de Massachusetts, tres personas entran en las vidas de Lacy, de 11 años, y su madre Janet.
Filmen udspiller sig ude på landet det i vestlige Massachusetts i løbet af sommeren 1991. Vi følger den 11-årige Lacy, som tilbringer tiden hjemme, fascineret af sin egen fantasi og opmærksomheden fra hendes mor Janet. I løbet at somm...
У сільській місцевості на заході штату Массачусетс 11-річна Лейсі проводить літо 1991 року вдома, захоплена власною уявою та увагою с...
Dans l'ouest rural du Massachusetts, Lacy, 11 ans, passe l'été 1991 chez elle. Captivée par son imagination et l'attention que lui donne Janet, sa mère, leur relation est unique. Mais lorsque 3 visiteurs pénètrent dans leur univers, l...
在麻薩諸塞州西部的鄉村，11歲的萊西在家度過了1991年的夏天，她沉醉於自己的想像力和母親珍妮特的關愛之中。隨著時間的推移，三位訪客進入了她們的生活圈，所有人都被珍妮特...
På landsbygden i västra Massachusetts tillbringar elvaåriga Lacy sommaren 1991 hemma, trollbunden av sin egen fantasi och uppmärksamheten från sin mamma, Janet (Julianne Nicholson). Månaderna går och snart kommer tre besökare förbi...
ในชนบททางตะวันตกของแมสซาชู เซตส์ เลซีวัย 11 ปีใช้เวลาช่วงฤดูร้อนปี 1991 ที่บ้าน เธอหลงให...
Leta 1991 na podeželju zahodnega Massachusettsa 11-letna Lacy preživi poletje doma, navdušena nad lastno domišljijo in pozornostjo svoje matere Janet. Meseci minevajo in v njuno orbito vstopijo trije obiskovalci, ki so očarani nad Jane...
Na zona rural de Massachusetts, Lacy, de 11 anos, passa o verão de 91 em casa, encantada com sua própria imaginação e com a atenção de sua mãe, Janet. Com o passar dos meses, três visitantes entram em sua órbita, todos cativados po...
Durante un verano de 1991 en el oeste de Massachusetts, tres personas entran en las vidas de Lacy, de 11 años, y su madre Janet.
Batı Massachusetts kırsalında yaşayan 11 yaşındaki Lacy 1991 yazını evde, kendi hayal gücünün ve annesi Janet'ın (Julianne Nicholson) ilgisinin etkisinde geçirir. Aylar geçtikçe hayatlarına üç ziyaretçi girer, hepsi de J...
במערבה הכפרי של מדינת מסצ'וסטס, לייסי בת ה-11 מבלה את הקיץ של שנת 1991 בביתה, מרותקת על ידי דמיונה ותשומת ליבה שאימה, ג'נט (ג'וליאן ניקולסו...
У 11-летней Лейси нет друзей, и она просит свою маму Джанет забрать ее из лагеря, чтобы провести лето дома вдвоем. Но с Джанет не так у...
Rok 1991, stan Massachusetts. 11-letnia Lacy oraz jej matka Janet spędzają lato w wiejskiej okolicy, odwiedzane przez kolejnych gości. Dwójkę bohaterek łączy niezwykła, bardzo silna więź. Amerykański dramat, firmowany przez studi...
Vakarų Masačusetso kaime vienuolikmetė Leisė 1991 metų vasarą leidžia namuose, panirusi į savo vaizduotę ir apgaubta motinos Džanetos meilės. Bėgant mėnesiams, jų orbitoje pasirodo trys svečiai, kuriuos visus sužavi Džaneta...
Massachusetts, 1991. Lacy (Zoe Ziegler) ist elf Jahre alt und verbringt den Sommer allein Zuhause, mit ihrer Mutter Janet (Julianne Nicholson) auf dem Land. Mit der Zeit lässt Janet verschiedene Menschen in ihr Leben und Lacy zieht sich im...
Nelle zone rurali del Massachusetts occidentale, Lacy, 11 anni, trascorre l'estate del 1991 a casa, affascinata dalla propria immaginazione e dalle attenzioni di sua madre Janet.
1991년 여름을 맞아 자유분방한 엄마의 연애사를 지켜보게 된 11세 소녀. 생각의 나래를 한껏 펼치는 동안 사랑과 이별, 성장을 바라보는 자기만의 시각이 자라난다.
A la zona rural de l'oest de Massachusetts, Lacy, d'11 anys, passa l'estiu de 1991 a casa, captivada per la seva pròpia imaginació i l'atenció de la seva mare, Janet. Amb el pas dels mesos, tres visitants entren a la seva òrbita, tots c...
1991 年，居於麻省西部鄉下的 11 歲女孩莉絲留在家中過暑假，享受著媽媽珍妮納的陪伴，同時沈迷於自己的想像世界。這個夏天有三位客人來訪，全都被珍納的迷人魅力吸引。莉絲獨...
Lucy, 11 ani, își petrece vara la ea acasă, fascinată de imaginația ei și de atenția mamei sale, Janet.
Một cô bé 11 tuổi mơ mộng dành mùa hè năm 1991 để quan sát các mối quan hệ của người mẹ phóng khoáng, từ đó định hình cách cô bé nhìn nhận tình yêu, nỗi mất mát và sự trưởng thành.
U ruralnom Massachusettsu 11-godišnja Lacy ljeto 1991. provodi kod kuće, opčinjena vlastitom maštom i pažnjom svoje majke Janet.
