Alina returns to Romania from Germany, hoping to bring Voichita—the only person in the world she loves and was loved by—back with her. But Voichita has found God, and God is the hardest lover of all to best.
Alina revient d'Allemagne pour y emmener Voichita, la seule personne qu'elle ait jamais aimée et qui l'ait jamais aimée. Mais Voichita a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d'avoir Dieu comme rival.
影片改编自记者塔蒂亚娜•尼古列斯库•布恩的报告文学。该报告文学讲述了一个在2005年驱魔仪式之后去世的老修女的故事。在影片中，有两个主角，一个叫做阿丽娜，另一个叫做...
Алина возвращается в Румынию из Германии, чтобы забрать с собой Войчиту, единственного близкого ей человека, когда-либо отвечавшег...
Después de haber vivido varios años en Alemania, Alina se reúne con una amiga en un aislado convento ortodoxo rumano. Su amistad se remonta a la época en que, siendo niñas, se conocieron en un orfanato. Alina pretende que su amiga vuel...
Alina besucht ihre Freundin Voichita in einem abgelegen Kloster in Rumänien. Die beiden jungen Frauen, die ihre Kindheit zusammen in einem Waisenhaus verbracht haben, scheint mehr zu verbinden als eine enge Freundschaft. Alina versucht, ih...
Alina torna in Romania per convincere Voichita ad andare via con lei. Sono cresciute insieme, e si sono amate. Ma Voichita nel monastero ha trovato Dio e Dio è l’amante da cui è più difficile separarsi.
Alina en Voichita, twee jonge vrouwen die samen zijn opgegroeid in een weeshuis, zien elkaar terug in een afgelegen klooster in Roemenië. Alina wil naar Duitsland gaan en wil dat Voichita haar vergezelt. Maar Voichita is diep onder de indr...
Alina încearcă să reînvie relația intensă cu Voichița, prietena ei din copilărie, devenită călugăriță, dar situația scapă de sub control.
וויצ'יטה ואלינה, שתי חברות נפש שמאז ילדותן המשותפת בבית יתומים פיתחו אהבה רומנטית וחברית עזה האחת לשנייה. אבל החיים והזמן הפרידו את ...
Η Αλίνα επιστρέφει στη Ρουμανία από τη Γερμανία. Ελπίζει να φέρει και πάλι κοντά της τη Βοϊτσίτα, τον μόνο άνθρωπο που αγάπησε και π...
Yetimhanede birlikte büyüyen, burada cinsel taciz gibi zorlu durumları birlikte atlatan iki yakın arkadaşın yolları ilerde ayrılır; Voichita Almanya'ya göçer ve orada yaşar; Alina ise Romanya'ya yerleşip oradaki bir manastıra ...
Alina retorna da Alemanha para reencontrar Voichita, que conheceu no orfanato onde ambas foram criadas. Está disposta a levar a sua amiga com ela, mas a garota agora mora num monastério, onde acredita ter encontrado um lar e a fé. Sem en...
어린 시절 고아원에서 자란 두 소녀 알리나와 보이치타. 독일로 떠났던 알리나는 수도원에 있는 보이치타를 데려가기 위해 고향 루마니아로 돌아온다. 하지만 수도원 생활에 익숙해...
Alina és Voichiţa egy árvaházban lettek barátnők gyermekkorukban.
Felnőve szeretőkké váltak, és bár korábban hűséget fogadtak egymásnak, Alina Németországban próbál új életet kezdeni.
Egy idő után azonban nem bírj...
ഒരു അനാഥാലയത്തില് വളരുന്ന വോയിചിത, അലീന എന്നീ പെണ്കുട്ടികളുടെ സൗഹൃദമാണ് വിഷയം. 19 വയസ്സ...
Алина се завръща в Румъния, за да спечели отново Войчита - единствения човек, когото някога е обичала. Но Войчита има нова любов - Бог...
Mały kościół i kilka drewnianych domków pośrodku polany – w tej skromnej scenerii atmosfera ukojenia boskością obecna w żeńskim klasztorze wydaje się nie do zachwiania. Lasy dookoła nie drgną, zastygłą ciszę wstyd zakłóc...
年輕女孩雅麗娜獨自由德國回到羅馬尼亞，往山區的修道院裡，探訪從小一起在孤兒院長大的好友薇琪塔，遊說對方跟她遠走高飛，永遠在一起，卻不料對方早已決心成為一名修女。...
回到羅馬尼亞的雅麗娜，終於在車站看見前來接她的薇琪塔，興奮中帶著激動...。 她們從小一起在孤兒院長大，感情如同家人般親密。曾被寄宿家庭收養的雅麗娜，19歲便隻身前往...
かつて幼少時代を同じ孤児院で過ごしたアリーナとヴォイキツァ。ドイツに出稼ぎに行っていた身寄りのないアリーナは、修道院にいるヴォイキツァを訪ねて、冬のルーマニアに...
Alina sa vracia z Nemecka, kam odišla za prácou, s nádejou, že si späť odvedie Voičitu, jedinú bytosť, ktorú kedy milovala a ktorá kedy milovala ju. Lenže v čase, keď tu Alina nebola, našla Voičita Boha, a to je v láske sú...
Alina se vrací z Německa, kam odešla za prací, s nadějí, že si zpátky odvede Voičitu, jedinou bytost, kterou kdy milovala a která kdy milovala ji. Jenomže v době, kdy tu Alina nebyla, našla Voičita Boha, a to je v lásce soupe...
Alina iš Vokietijos grįžta į Rumuniją tikėdamasi susigrąžinti Voičitą – vienintelį žmogų, kurį kada nors mylėjo. Bet Voičita įstojo į vienuolyną ir rado Dievo meilę. Alina niekaip nesupranta tokio sprendimo, ją apima ...
داستان فیلم در مورد دوستی بین دو زن جوان در یتیم خانه ای در یک پناهگاه در صومعه سرایی در رومانی هست. اکنون برای رسیدن به دوست خود که در...
Después de haber vivido varios años en Alemania, Alina se reúne con una amiga en un aislado convento ortodoxo rumano. Su amistad se remonta a la época en que, siendo niñas, se conocieron en un orfanato. Alina pretende que su amiga vuel...
Alina regressa à Roménia vinda da Alemanha, na esperança de trazer Voichita — a única pessoa no mundo que ela ama e que a ama — de volta com ela. Mas Voichita encontrou Deus, e Deus é o amante mais difícil de superar.
