Inspector Waipong Wong has to put his life and resignation from the HKPD on hold to investigate his former partner's mysterious murder. What he and his crack team of three other cops uncover is a plot far more sinister than they originally ...
Un flic qui souffre de crise de tétanie à la main droite se décide à venger la mort d'un de ses collègues en s'attaquant à un des principaux gangs de la ville.
강력반 반장 황유방은 건강이 예전 같지 않아 사직하려던 찰나, 자신의 옛 동료 사국강이 살해되었다는 소식을 듣는다. 황 반장은 이 사건을 해결하기 위해 사직과 결혼까지 미루고 ...
縮骨謝是警方的線人，給警方提供過不少十分有價值的情報，某日，他在馬來西亞離奇死於非命，黃維邦（李子雄 飾）是重案組的警探，以槍法精準著稱，卻因為患上了手疾而無法...
缩骨谢是警方的线人，给警方提供过不少十分有价值的情报，某日，他在马来西亚离奇死于非命，黄维邦（李子雄 饰）是重案组的警探，以枪法精准著称，却因为患上了手疾而...
Гонконгский полицейский Джон Вонг страдает от редкой болезни, медленно, но верно парализующей его правую руку. Так как стрелять в п...
Wong ist Polizist aus Leidenschaft aber durch eine fortschreitende Lähmung in seiner Hand muss er seinen Dienst quittieren. Als wäre das nicht schlimm genug, erfährt er wenig später von der Ermordung seinens alten Partners. Wong sammelt...
L'ispettore Waipong Wong indaga sul misterioso omicidio di un ex collega.
Un policía está perdiendo el control de su mano derecha y ya no puede apretar el gatillo a tiempo. Antes de que ocurra cualquier accidente, decide dimitir. Mientras tanto, su amigo e informante es brutalmente asesinado en Malasia. Antes d...
