While awaiting the next fuel truck at a middle-of-nowhere Arizona rest stop, a traveling young knife salesman is thrust into a high-stakes hostage situation by the arrival of two similarly stranded bank robbers with no qualms about using cr...
Un venedor ambulant de ganivets es veu forçat a aturar-se en una estació de servei rural després de quedar-se encallat enmig del no-res. Allà, serà víctima d’una violenta presa d’ostatges per part de dos lladres de bancs.
在亚利桑那州一个偏僻的路边休息站，一名年轻的旅行刀具销售员在等待下一辆加油车到来时，被两名同样被困的银行劫匪卷入了一场高风险的人质事件。这两名劫匪毫无顾忌地使用...
Een messenverkoper wordt gedwongen te stoppen bij een landelijk benzinestation nadat hij in de middle of nowhere is gestrand. Daar wordt hij het slachtoffer van een gewelddadige gijzeling door twee bankovervallers.
Při čekání na další kamion s palivem na odpočívadle v Arizoně uprostřed ničeho se mladý prodavač nožů dostane do situace, v níž jde o rukojmí, protože se objeví dva podobně uvízlí bankovní lupiči, kteří se neští...
Au milieu du désert brûlant d’Arizona, une station-service se retrouve à sec. Dans le diner attenant, les clients attendent dans une ambiance étouffante l’arrivée du camion-citerne pour les ravitailler. Ils pensent que le pire, c...
یک فروشنده دورهگرد جوان چاقو در حالی که در یک استراحتگاه دورافتاده در آریزونا منتظر کامیون سوخت بعدی است، با ورود دو سارق بانک به ط...
Арізона, 1980-ті. Комівояжер вимушено зупиняється у тихому містечку, куди приїжджають бандити, що перебувають у бігах після нещодавн...
Arizonan maaseudulla, tienvarsikuppilaan keskellä-ei-mitään jumiin jäänyt kauppamatkustaja odottaaa seuraavaa polttoainerekkaa saapuvan huoltoasemalle. Pian hän löytää itsensä hankalasta panttivankitilanteesta, kun sisään astuu ...
Trgovski potnik, ki je med čakanjem na cisterno z gorivom obtičal na postajališču v Arizoni, se znajde v krizni situaciji s talci, saj sta prišla dva bančna roparja, ki se za zaščito svojega krvavega premoženja ne obotavljata upora...
Um comerciante isolado é colocado como refém por dois assaltantes de banco em fuga, dispostos a proteger seu dinheiro manchado de sangue por qualquer meio necessário.
Аризона. Коммивояжер останавливается в тихом городке округа Юма для заправки машины. Однако бензина нет, а бензовоз ожидается в те...
한적한 시골의 마지막 주유소. 기름이 없지만 곧 유조차가 올 거라며 말에 주유소를 찾은 이들은 옆 식당에서 기다리기로 한다. 하나 둘 모여드는 사람들 중, 막 범행을 저지르고 온 ...
Ενώ είναι εγκλωβισμένος σε μια αγροτική στάση στην Αριζόνα, ένας ταξιδιώτης πωλητής μπαίνει σε μια δεινή κατάσταση ομηρίας με την ...
בעודו תקוע בתחנת דלק כפרית באריזונה, איש מכירות נודד נקלע לסיטואציה מסוכנת כששני שודדי בנק משתלטים על הדיינר הסמוך, ומוכנים לעשות ה...
Blocat la un popas rural din Arizona rurală, un vânzător ambulant devine implicat într-o luare de ostatici după sosirea a doi spărgători de bănci care nu se vor da în lături de la folosirea violenței pentru a-și proteja prada.
一個推銷員在高速公路停下來準備加油，可加油站沒有汽油了，早班卡車隨時都可能過來。有更多的人路過這裡需要加油，他們暫時在餐廳休息。當兩個銀行劫匪碰巧走進來的時候，...
Dok čeka sljedeći kamion s gorivom na odmorištu u Arizoni usred ničega, putujući mladi prodavač noževa biva gurnut u situaciju s visokim ulozima kao taocem dolaskom dvojice pljačkaša banaka na sličan način bez imalo grižnje savj...
Egy utazó késárus egy távoli benzinkút bisztrójában reked, amikor két bankrabló érkezik a helyszínre és mindenkit túszul ejtenek a szökés reményében.
Oczekując na kolejną ciężarówkę z paliwem na postoju w Arizonie, podróżujący młody sprzedawca noży zostaje wrzucony w sytuację zakładniczą o wysokiej stawce, gdy przybywa dwóch podobnie osieroconych rabusiów bankowych, któr...
En medio del desierto, dos atracadores secuestran a un grupo de excéntricos personajes en un área de servicio. Entre ellos, un vendedor de cuchillos, una camarera y una pareja de ancianos. Juntos vivirán una historia llena de tensión, s...
En ung kringresande knivförsäljare väntar på en försenad tankbil vid en bensinstation mitt ute i ingenstans i Arizona när han kastas in i ett fruktansvärt gisslandrama när det dyker upp två likaledes strandsatta bankrånare som int...
Tras quedarse varado en un área de servicio rural, un vendedor ambulante de cuchillos se ve atrapado en medio de una situación de rehenes cuando dos peligrosos ladrones de bancos entran en escena. Travis y Beau, hermanos y criminales a la...
Während er auf einer Raststätte in Arizona auf den nächsten Tankwagen wartet, gerät ein junger Messerverkäufer in eine gefährliche Geiselnahme, als zwei ebenfalls gestrandete Bankräuber auftauchen, die nicht davor zurückschrecken, i...
ขณะติดอยู่ที่จุดแวะพักในชนบทของรัฐแอริโซนา พนักงานขายมีดที่เดินทางถูกผลักให้ตกอย...
Докато очаква следващия камион с гориво на отдалечена спирка в Аризона, млад продавач на ножове попада в опасна ситуация, когато дв...
一個推銷員在高速公路停下來準備加油，可加油站沒有汽油了，早班卡車隨時都可能過來。有更多的人路過這裏需要加油，他們暫時在餐廳休息。當兩個銀行劫匪碰巧走進來的時候，...
Pri čakaní na ďalší kamión s palivom na odpočívadle v Arizone uprostred ničoho sa mladý predavač nožov dostane do situácie, v ktorej ide o rukojemníkov, pretože sa objavia dvaja podobne uviaznutí bankoví lupiči, ktorí sa ...
Arizonos platybėse įsikūrusios atokios užkandinės duris praveria peilių pardavėjas. Vyrukas elgiasi nerimastingai ir atrodo labai prislėgtas. Jis keliauja pas savo dukrelę, kuri gyvena su mama ir mamos antruoju vyru. Užkandinės p...
Un venditore ambulante e itinerante di coltelli è bloccato in un'area di sosta rurale e si ritrova improvvisamente coinvolto in una situazione violenta quando due ladri armati fino ai denti, in fuga dopo aver rapinato una banca, prendono i...
