Unable to find her runaway son, a woman deceives two of her ex-lovers from her youth, a mild-mannered teacher and a tough journalist, that each is the real father in order to obtain their help.
Der junge Tristan haut von zu Hause ab. Seine verzweifelte Mutter greift zu einer List: Sie zaubert zwei ihrer verflossenen Liebhaber hervor und erzählt jedem, er sei Tristans Vater. Ohne voneinander zu wissen, machen sich der depressive E...
Tristan Martin, un adolescent de 17 ans, fait une fugue, au désespoir de sa mère Christine. Pour le retrouver, celle-ci envoie deux de ses anciens amants, François Pignon un émotif dépressif suicidaire chronique et Jean Lucas, un journ...
Quando il figlio adolescente Tristan scappa di casa, Christine chiede aiuto a due suoi ex amanti, facendo credere a ciascuno di essere il padre del ragazzo. I due uomini, diversissimi fra loro, si mettono sulle sue tracce.
На поиски сбежавшего от матери семнадцатилетнего подростка отправляются два друга ее бурной молодости - журналист Люка и учитель ...
Un joven se ha escapado y su madre, desesperada, inicia su búsqueda, pero decide pedir ayuda a dos ex novios, y por ello, le dice a cada uno por separado que son el padre del muchacho. En 1997, Hollywood realizó un remake con Billy Crista...
Tristan uteče z domova, což není v šestnácti letech zas tak překvapivé, avšak přidá se k pochybné partě. Otec mladíka nedokáže nic podniknout, a tak se bezradná matka uchýlí k riskantní lsti: přesvědčí své dva někde...
Christine 16 éves fia, Tristan elszökik otthonról egy kétes hírű ifjú hölggyel. A leleményes asszony - mivel férje alkalmatlan a feladatra - volt kedveseit kéri meg fia felkutatására. Elhiteti a két férfivel, hogy övék az e...
הצמד ז'ראר דפרדייה ופייר רישאר משחזרים את ההצלחה של "חברים בלי מזל" עם אותו הבמאי, פרנסיס וובר (אידיוט מושלם, לצאת מהארון). אישה חוששת ...
У Христини Мартен була дуже бурхлива молодість. Коли з дому втікає її сімнадцятирічний син Трістан, на його пошуки кидаються відра...
由于找不到离家出走的儿子，一个女人为了得到他们的帮助，欺骗了她年轻时的两个前情人，一个温文尔雅的老师和一个严厉的记者，说他们都是真正的父亲。
크리스틴은 가출한 아들 트리스탕을 찾기 위해 그녀가 젊었을 때 사귀던 두 남자를 찾아가 그들에게 각각 트리스탕의 친아버지라고 말하고 트리스탕을 찾아달라고 부탁한다. 이 이...
Christine poszukuje swego syna, ktory uciekł z domu. Zawiedziona nonszalancją małżonka, wpada na genialny pomysł. Opowiada swojemu dawnemu narzeczonemu, że jest on ojcem chłopca, ktory zaginął. Ponieważ nie reaguje tak jak oczekiw...
Tristan Martin, een jongen van 17 jaar, loopt weg van huis, tot groot verdriet van zijn moeder Christine. Ten einde raad vraagt ze aan 2 ex-minnaars om haar zoon te zoeken. Zij laat hen geloven dat één van beide heren de echte vader van T...
მარტოხელა დედა ვერ პოულობს სახლიდან გაქცეულ ვაჟს. ის გადაწყვეტს ახალგაზრდობის დროინდელ ო...
Keď šestnásťročný Tristan utečie z domova, jeho zúfalá matka sa uchýli k riskantnej lži. Presvedčí dvoch svojich bývalých priateľov, že práve oni sú skutočnými otcami strateného chlapca. Smoliar Pignon a mužný novin...
Žerārs Depardjē un Pjērs Rišārs pārpratumiem bagātajā komēdijā par likteņa izspēlētiem jokiem. Nespējot citādi atrast savu aizbēgušo dēlu, Kristīna paziņo katram no diviem saviem bijušajiem mīļākajiem, ka dēla tēv...
