The documentary begins when the fictionalized drama ends. Sara spent three years volunteering to save refugees on the same journey that made her so famous, and was suddenly arrested in Aug. 2018, accused by Greek authorities of running a cr...
Contrainte à l’exil par la guerre, la nageuse syrienne Sara Mardini a secouru d’autres migrants à Lesbos. Arrêtée pour cette activité humanitaire, elle encourt aujourd’hui vingt-cinq ans de prison... Portrait poignant d’une inf...
Der Krieg in Syrien zerstört den Traum der Schwimmerinnen Sara Mardini und ihrer Schwester Yusra von einer Teilnahme an den Olympischen Spielen und zwingt sie 2015 zur Flucht. Als das überfüllte Boot auf ihrer Flucht unterzugehen droht, ...
Sāra Mardīni, reiz daudzsološa peldētāja no Sīrijas, kļuva par Eiropas slavenāko bēgli, kad 2015. gadā izglāba 18 cilvēku dzīvības, šķērsojot jūru no Sīrijas uz Grieķiju bēgļu gaitās. Par spīti tam, ka viņas drošsi...
Història de la nedadora olímpica siriana que va fugir del seu país per la guerra i que amb la seva germana van salvar la pastera amb la que havien sortit de Turquia per arribar a Lesbos.
시리아 출신 수영 챔피언 사라 마르디니는 유럽에서 가장 유명한 난민이며 인도주의자였으나 지금은 범죄의 주모자로 지목받고 있다. 동생이 올림픽 수영 선수로 출전하는 동안, 그...
Sara y su hermana llegaron a Alemania desde una Siria devastada por la guerra. Ahora, Sara enfrenta una pena de 20 años de prisión por trabajar como voluntaria en una ONG griega. Esta historia conmovedora revela los desafíos y sacrificio...
De documentaire begint wanneer het fictieve drama eindigt. Sara heeft drie jaar lang vrijwilligerswerk gedaan om vluchtelingen te redden op dezelfde reis die haar zo beroemd heeft gemaakt, en werd in augustus 2018 plotseling gearresteerd, b...
