In a far future, war has destroyed the entire Earth, leaving only a barren wasteland where the supply of water is controlled by a greedy king.
魔物も人間も水不足にあえぐ砂漠の世界で、悪魔の王子・ベルゼブブと保安官・ラオが手を組み、砂漠のどこかにある「幻の泉」を探す旅に出る。
El mundo es un páramo desolado llamado Sandland, habitado por humanos y demonios. El agua cuesta mucho dinero, por lo que la gente de Sandland sed constantemente. Un viejo sheriff le pide a Beezlebub que ayude a encontrar el esquivo lago P...
故事讲述在魔族和人类都极度缺水的沙漠世界，厌倦了国王贪婪的治安官拉奥向沙地的恶魔求助，以寻找新的水源。恶魔王子Beelzebub和小镇警长Rao组合，踏上寻找幽灵湖的冒险之旅。
בעולם מדברי, בו שדים ובני אדם סובלים ממחסור חמור במים בעל-זבוב, הלא הוא נסיך השדים, וראו, שריף של עיירה קטנה, מאחדים כוחות ויוצאים לה...
В недалёком будущем жестокая война между людьми полностью разрушила экологию планеты. Теперь поверхность Земли представляет собо...
악마와 인간 모두 극심한 물 부족으로 고통받는 사막 세계. 악마의 왕자 벨제붑과 작은 마을의 보안관 라오가 팀을 이루어 사막 어딘가에 있는 전설 속의 옹달샘을 찾아 떠난다.
El món és un erm desolat anomenat Sandland, habitat per humans i dimonis. L'aigua és molt cara i la gent de Sandland pateix sempre set. Un vell xèrif demana a Beezlebub que l’ajudi a trobar l'esquiu llac Phantom i això els durà a en...
No futuro distante, a guerra destruiu todo o planeta, deixando apenas uma terra estéril chamada Sand Land, onde a distribuição de água é controlada por um rei ganancioso. Em procura de um lago perdido há muito tempo, o Xerife Rao pede...
塵土飛揚，豔陽高照，瀕臨毀滅的沙漠世界水源不足，倖存的人民和妖怪都喊渴叫苦。小鎭保安官來到妖怪巢穴尋求幫助，用電動玩具收買了惡魔王子，還帶上見識淵博的老小偷妖怪...
Dans un futur lointain, la guerre a détruit la Terre entière, ne laissant qu'une terre désolée où l'approvisionnement en eau est contrôlé par un roi avide. À la recherche d'un lac perdu depuis longtemps, le shérif Rao demande de l'...
Sand Land ist eine geheimnisvolle Welt, in der Dämonen und Menschen in einer kargen Wüsteneinöde leben. In der Hoffnung, ihre Wasservorräte aufzufüllen, schließen sich der Teufelsprinz Beelzebub, der Dämon Dieb und der Mensch Sheriff...
塵土飛揚，豔陽高照，瀕臨毀滅的沙漠世界水源不足，倖存的人民和妖怪都喊渴叫苦。小鎭保安官來到妖怪巢穴尋求幫助，用電動玩具收買了惡魔王子，還帶上見識淵博的老小偷妖怪...
Dykumoje, kur demonai ir žmonės kovoja dėl vandens, demonų princas Belzebubas ir šerifas Rao surengia ekspediciją, siekdami surasti legendinę vietą, kurioje, kaip pasakojama, yra milžiniškas vandens šaltinis.
In een verre toekomst heeft oorlog de hele aarde verwoest, waardoor alleen een dorre woestenij overblijft waar de watervoorziening wordt gecontroleerd door een hebzuchtige koning.
