Céline attend l’arrivée de son premier enfant. Mais elle n’est pas enceinte. Dans trois mois, c’est Nadia, sa femme, qui donnera naissance à leur fille. Sous le regard de ses amis, de sa mère, et aux yeux de la loi, elle cherche s...
Céline, 32, is expecting her first child. But Céline is not pregnant. In three months, it is Nadia, her wife, who will give birth to their daughter.
셀린과 나디아는 곧 태어날 첫 아이를 기다리며 설레지만, 법은 그들의 행복에 쉽게 길을 내어주지 않는다. 아이를 직접 임신하지 않은 셀린은 법적 부모가 되기 위해 수많은 증언과...
Céline spodziewa się swojego pierwszego dziecka. Ale nie jest w ciąży. Za trzy miesiące jej żona, Nadia, urodzi córkę. Pod okiem przyjaciół, matki i w oczach prawa szuka swojego miejsca i legitymacji.
Céline erwartet ihr erstes Kind. Aber sie ist nicht diejenige, die schwanger ist. In drei Monaten wird ihre Frau Nadia die gemeinsame Tochter zur Welt bringen. Unter den Augen ihrer Freunde, ihrer Mutter und des Gesetzes sucht Céline nach...
Céline ile eşi Nadia ilk çocuklarının üç ay sonra dünyaya gelişini bekliyorlar. Mutluluk getiren bu duruma rağmen Céline dostlarının, annesinin, yasaların sürekli gözetimi altında kendi yerini, meşruiyetini aramakta; hayal...
Francie 2014. 32letá Céline čeká na příchod svého prvního dítěte. Céline však není těhotná. Za tři měsíce její manželka Nadia porodí jejich dceru. Podle zákona musí Céline shromáždit svědectví, která zaručí, ...
Céline čaka na prihod svojega prvega otroka - vendar ni ona tista, ki je noseča. Čez tri mesece bo njena žena Nadia rodila hčer.
A 32 éves Céline első gyermekét várja. De nem ő várandós: három hónap múlva felesége, Nadia szüli meg lányukat. Barátai és anyja vélekedései és a törvényi szabályozás korlátai között Céline keresi a helyét és a ...
2014年的法国迎来同性婚姻合法化。当妻子腹中孕育着新生命时，塞琳娜一边为争取收养资格收集证明材料，一边直面内心对母职的认知冲突。
2014年的法國迎來同性婚姻合法化。當妻子腹中孕育著新生命時，塞琳娜一邊為爭取收養資格收集證明材料，一邊面對內心對母職的認知衝突。
Una giovane donna, Céline, aspetta il suo primo figlio. Ma non è lei quella incinta. Fra pochi mesi, sua moglie Nadia darà alla luce la loro bambina. Tra amici, famiglia e leggi, Céline cerca il proprio ruolo e la legittimità nel nuovo...
Céline está esperando seu primogênito. Mas não é ela quem está grávida. Em três meses, sua esposa Nadia dará à luz sua filha. Sob o olhar de seus amigos, de sua mãe e da lei, Céline busca seu lugar e senso de legitimidade.
Céline espera su primer hijo. Pero no es ella quien está embarazada. En tres meses, su esposa Nadia dará a luz a su hija. Bajo la mirada de sus amigos, de su madre y de la ley, Céline busca su lugar y su sentido de la legitimidad, mient...
Céline attend l'arrivée de son premier enfant, mais elle n'est pas enceinte. Dans trois mois, c'est Nadia, sa femme, qui donnera naissance à leur fille. Sous le regard de ses amis, de sa mère, et aux yeux de la loi, elle cherche sa plac...
Céline kijkt uit naar de komst van haar eerste kind. Alleen is ze zelf niet zwanger; haar vrouw Nadia zal over drie maanden bevallen van hun dochter. Maar om wettelijk als moeder erkend te worden, moet Céline haar kind adopteren en bewijz...
Ở tuổi 32, Céline mong ngóng ngày chào đón đứa con đầu lòng. Thế nhưng, hành trình làm mẹ của cô lại diễn ra theo một cách khác: chính Nadia, người vợ cô yêu thương, mới là người đang man...
Η Σελίν περιμένει το πρωτότοκο παιδί της. Αλλά δεν είναι αυτή που είναι έγκυος. Σε τρεις μήνες, η σύζυγός της Νάντια θα γεννήσει την ...
