Tom Ripley, an American who deals in forged art, is slighted at an auction in Hamburg by picture framer Jonathan Zimmerman. When Ripley is asked by gangster Raoul Minot to kill a rival, he suggests Zimmerman, and the two, exploiting Zimmerm...
Der Bilderrahmer und Restaurateur Jonathan Zimmerman leidet an einer gefährlichen Blutkrankheit. Der skrupellose amerikanische Kunsthändler Tom Riple erfährt davon und aus einer Laune heraus erzählt er dem Ganoven Minot von Jonathan. D...
Kulttielokuvaksi noussut Amerikkalainen ystävä pohjautuu Patricia Highsmithin romaaniin Tom Ripley, amerikkalainen ystävä ja se voitti Saksan kriitikoiden palkinnon vuonna 1977. Kehystentekijä Jonathan (Bruno Ganz) uskoo olevansa kuole...
Afflitto da un male incurabile, il corniciaio Jonathan Zimmermann, conduce una tranquilla ma precaria esistenza tra lavoro e famiglia. Tom Ripley, losco e ambiguo mercante d'arte americano, saputa della malattia di Jonathan, ne parla a Mino...
Atteint de leucémie, Jonathan Zimmermann, propriétaire d'un atelier d'encadrements à Hambourg, se sait irrémédiablement condamné. Il rencontre un jour l'Américain Tom Ripley, trafiquant de tableaux. Ce dernier présente à Jonathan l...
El marchante americano Tom Ripley (Hopper) intenta poner a prueba la integridad de Jonatham Zimmermann, un humilde fabricante de marcos (Bruno Ganz) que padece una enfermedad terminal. Ripley le presenta a un gánster que le ofrece mucho di...
Йонатан Циммерман, неизлечимо больной владелец небольшой багетной мастерской в Гамбурге, еле сводит концы с концами. На аукционе е...
Jonathan Zimmermann acha que irá morrer em breve. Tom Ripley, um americano sem escrúpulos, sabe disso e explora a doença de Zimmermann em proveito próprio. Ele apresenta Jonathan a Minot, que se oferece para contratá-lo como assassino ...
Ένας Αμερικανός τυχοδιώκτης εμπλέκει έναν ετοιμοθάνατο κορνιζοποιό από το Αμβούργο στη δολοφονία δύο μαφιόζων, αναπτύσσοντας ταυ...
本片是根据派翠莎海史密的里普力系列犯罪小说《里普力的游戏》改编的电影。汤姆里普力是一个在德国靠贩卖赝品画为生的反传统的美国人，放浪不羁的他与黑社会也颇有交集。乔...
Jonathan, a képkeretező mester feleségével és gyermekével Hamburgban él, s fehérvérűségben szenved. Azt hiszi, hamarosan meg kell halnia. Ezért elvállalja, hogy nagyon sok pénzért végrehajt egy gyilkosságot, amelyre az amer...
Tom Ripley is een Amerikaanse oplichter die vervalste schilderijen verkoopt in Duitsland. Jonathan Zimmerman is een idealistische lijstenmaker en kunst restaurateur die denkt een ernstige bloedziekte te hebben.
Da den sociopatiske Tom Ripley igennem sit arbejde som videresælger af amerikansk kunst i Berlin bliver ven med kuratoren Jonathan Zimmermann, opdager han, at Jonathan lider af en uhelbredelig blodsygdom. Han tager ikke synderlig notits af...
O moldurista Jonathan Zimmerman sofre de uma doença fatal. Ao cruzar o caminho de Tom Ripley, traficante de obras de arte falsificadas, ele é arrastado para o mundo do crime. Zimmerman recebe a oferta de matar em troca de dinheiro, o que ...
Докато продава фалшиви картини, американският изгнаник Том Рипли се запознава с Джонатан, който страда от левкемия. Вербуван от фр...
Den leukemisjuke rammakaren Jonathan Zimmermann från Hamburg erbjuds en stor summa pengar av en fransk gangster för ett utföra ett mord. Zimmermann utgår först från att det hela rör sig om ett missförstånd, men bakom rekommendation...
Wenders, Patricia Highsmith'in Ripley'in Oyunu (Ripley's Game) adlı romanından uyarladığı bu filmde Dennis Hopper, Nicholas Ray ve Samuel Fuller gibi Amerikan sinemasının üç idolunun bir araya getirmektedir. Amerikalı Arkadaş 'Ka...
액자를 만드는 조나단은 자신이 혈액병으로 죽을 거라고 믿는다. 조나단의 미국인 친구인 리플리는 조나단이 죽어간다는 생각을 이용하기로 마음먹는다. 리플리는 조나단을 킬러로...
Jonathan, prosty i spokojny ramiarz mieszkający wraz z żoną i dzieckiem w Hamburgu dowiaduje się, że jest chory na białaczkę. Przekonany, że wkrótce umrze, stara się w jakiś sposób zabezpieczyć materialnie swoją rodzinę. Nies...
ヴィム・ヴェンダース、31歳の時に撮った長編第7作。白血病で死の不安に生きているハンブルグの額縁職人ヨナタン。彼を殺人にはめ込み、完全犯罪を進めながら危険な友情には...
ფრეიმერი ჰამბურგიდან ჯონათან ციმერმანი შემთხვევით ხვდება ტომ რიპლის, რომელიც ყიდის ყალბ ...
Šis kultiniu tapęs filmas yra sukurtas pagal Patricios Highsmirth romaną „Riplio žaidimas“. Džonatanas yra įsitikinęs, kad jau greitai mirs nuo kraujo ligos. Džonatano draugas iš Amerikos, kaubojus Riplis, nusprendžia pasinaud...
גרסתו של וים ונדרס לספרה של פטרישיה הייסמית'. טום ריפלי, פושע אמריקאי שחי באירופה מתפרנס ממכירת יצירות אמנות מזויפות. ידידו הצרפתי מ...
Шахрай та авантюрист Том Ріплі приїжджає до Гамбурга, щоб провернути аферу з підробленою картиною відомого художника. На аукціоні ...
Sous l'influence d'un Américain, un encadreur de Hambourg devient tueur à gages.
Patricia Highsmithi romaani "Ripley mäng" mugandus. Tom Ripley on ameeriklasest immigrant Hamburgis. Ta on kunstikaupmees ning tegeleb võltsingutega. Jonathan Zimmermann on Hamburgi kunstnik, kel on diagnoositud leukeemia. Jonathan loob ...
