A crew of miniature aliens operate a spaceship that has a human form. While trying to save their planet, the aliens encounter a new problem, as their ship becomes smitten with an Earth woman.
Dave stammt aus dem Weltall und ist ein Raumschiff, welches von einer Crew kleiner Menschen durch New York gelenkt wird. Er sucht einen Stein, der für das Überleben seines Planeten wichtig ist. Dabei schließt er Freundschaft mit einer Mu...
Una navicella spaziale guidata da minuscoli alieni assume forma di un essere umano ed approda sulla terra. Le cose però si complicano quando il capitano della navicella si innamora di una ragazza...
Dave Ming Chang (Eddie Murphy), aki nemrégiben érkezett New Yorkba, kissé olyan, mint egy üres medencében úszó ember. Valami ugyanis nagyon nincsen rendben vele. Azoknak, akik először látják, rögtön szembeötlik, hogy nem száz...
Dave, recién llegado a Nueva York, es el visitante más perdido de todos. Parece totalmente fuera de lugar e incómodo con su propio cuerpo. Y es que Dave no es un hombre, sino una nave hecha a imagen y semejanza del comandante en miniatur...
Дэйв Минчэнь, странный незнакомец в безупречном белоснежном костюме - вовсе не человек. На самом деле он звездолет, в котором прибы...
Afin de sauver leur monde, un équipage d'extraterrestres minuscules arrive sur Terre dans un vaisseau très spécial qui leur permet de passer (presque) inaperçus. Il s'agit de la réplique parfaite d'un homme (qui ressemble au Capitaine ...
Em busca de uma saída para evitar a destruição de seu planeta, seres extra-terrestres chegam à Terra. Eles possuem a forma de seres humanos, mas são bem menores. Para observar e aprender sobre a rotina terráquea eles passam a abrigar ...
Om haar eigen planeet te redden neemt een ruimteschip de levensvorm aan van een man (Eddy Murphy). Problemen doen zich echter voor wanneer er een vrouw (Elizabeth Banks) in het spel komt die het hart van die man verovert. De kapitein van he...
Dave Ming Chang sticker inte ut från mängden i New York bara för att han är klumpig, blyg och diskoklädd - utan för att han är en alien! Eller för att vara exakt: hela han är ett rymdskepp med uppdrag att rädda sin hemplanet. Dave...
Det er ingen tvivl om, at den meget veklædte, men også noget ukoordinerede Dave Ming Chang (Eddie Murphy) adskiller sig markant fra den øvrige befolkning i New York City. Men det er heller ikke så mærkeligt, for han er i virkeligheden ...
Nie chodzi o to, że jest niezdarny, nieśmiały, czy ubrany na dyskotekę. Dave Ming Chang (Eddie Murphy) wyróżnia się z tłumu Nowojorczyków, ponieważ jest kosmitą, a dokładniej statkiem kosmicznym, który przybył na Ziemię by ur...
Dave Ming Chang (Eddie Murphy) nevybočuje z řady newyorských obyvatel ani kvůli své nemotornosti, stydlivosti, ani kvůli svému poněkud výstřednímu oblečení. On je jiný, protože je mimozemšťan! Lépe řečeno: jeho tělo je ...
דייב מינג צ'אנג רק הגיע לניו-יורק, וקל לראות את זה שכן הוא "הדג מחוץ למים" האולטימטיבי. משהו בו לא ממש מסתדר - בתור התחלה, נראה שלא נוח ל...
Em busca de uma saída para evitar a destruição de seu planeta, seres extra-terrestres chegam à Terra. Eles possuem a forma de seres humanos, mas são bem menores. Para observar e aprender sobre a rotina terráquea eles passam a abrigar ...
İnsan şeklindeki bir uzay gemisi ilk olarak Liberty Adası’na iner. Küçük, zeki ve duyarlı varlıklardan oluşan mürettebatı, kendi gezegenlerinden gönderilmiş olan bir gökz cismini aramaktadırlar. Cismin amacı okyanusun tuzu...
На землю прибуває інопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пас...
Наскоро пристигналият в Ню Йорк сити, Дейв Минг Чанг, е много странна птица. Има нещо у него, което не е както трябва. Изглежда сякаш ...
뉴욕의 리버티 섬에 인간의 형상을 한 우주선(에디 머피 분)이 착륙한다. 소금 고갈로 에너지 위기를 겪고 있는 닐 행성을 구해줄 바닷물 흡수기를 찾아서 지구로 온 것이다. 1인치 ...
Mazmazītiņi citplanētieši, kuru planētai draud bojāeja, ierodas uz Zemes meklēt šeit nesen nokritušo lodi, bez kuras viņu civilizācija iznīks. Viņi ir lieliski maskējušies - atnācēju kosmosa kuģa ārējais veidols ne ar ko...
身着一身白西装的戴夫（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）看起来是个彬彬有礼的中年人，虽然身处现代纽约的他总显得和这个年代、这个大都市格格不入，但谁能想到，这个看起来非...
Dave Ming Chang nevybočuje z rady newyorských obyvateľov ani kvôli svojej nemotornosti, hanblivosti, ani kvôli svojmu trochu výstrednému oblečeniu. On je iný, pretože je mimozemšťan! Lepšie povedané: jeho telo je mimozemskou v...
Dave, recién llegado a Nueva York, es el visitante más perdido de todos. Parece totalmente fuera de lugar e incómodo con su propio cuerpo. Y es que Dave no es un hombre, sino una nave hecha a imagen y semejanza del comandante en miniatur...
Ένα πλήρωμα μικροσκοπικών εξωγήινων ναυλώνουν ένα διαστημόπλοιο, το οποίο έχει τη μορφή ενός ανθρώπου. Καθώς προσπαθούν να σώσουν ...
Na otoku Liberty v New Yorku pristane vesoljska ladja človeške podobe po imenu Dave. Dave je čuden falot: hodi kot slon, se pači kot opica, hrešči kot pokvarjen radio in ne pozna niti najbolj preprostih človeških manir in običajev....
Vieną niekuo neypatingą naktį didžiulis ugnies kamuolys atšvilpia dangumi ir trenkiasi į žemę Niujorko Centriniame parke. Tačiau nuolaužų, skeveldrų ar panašių dalykų - kad ir kaip būtų keista - toje vietoje nelieka. Dar ke...
ある晩、ニューヨークで暮らす少年ジョシュの部屋に小さな隕石が落ちてくる。それから3カ月後、今度は人間型の宇宙船が自由の女神の近くに落下。その中には、故郷である惑...
因為星球滅亡，一群可憐的超迷你外星人千辛萬苦來到地球尋找新的住所，為了不讓地球人發現他們的入侵，他們躲在一個超完美的太空船內，一艘外表看起來跟一個普通男人無異的...
為了尋求拯救他們注定失敗的世界，一隊看起來像人類的小外星人以完美的偽裝來到了地球，以一艘形似人類的飛船。
يقود طاقم من الكائنات الفضائية الصغيرة سفينة فضائية على شكل إنسان. وأثناء محاولتهم إنقاذ كوكبهم، يواجه الفضائيون مشكلة جديدة، إذ ت...
Afin de sauver leur Monde, un équipage d'extra-terrestres minuscules arrive sur Terre dans un vaisseau très spécial, qui leur permet de passer (presque) inaperçu. Il s'agit de la réplique parfaite d'un homme (qui ressemble au Capitaine...
