While attending a retrospect of his work, a filmmaker recalls his life and his loves: the inspirations for his films.
Sandy Bates steckt in Schwierigkeiten. Gleich drei Frauen verdrehen ihm den Kopf - die verheiratete Französin Isabel, die seinetwegen ihren Mann verlassen will, die junge Violistin Daisy und seine Ex-Freundin Dorrie über deren Trennung vo...
Sandy Bates, cinéaste, traverse une crise existentielle. Il ne supporte plus les exigences de ses admiratrices, ni les questions de l'intelligentsia new-yorkaise. Son déplacement à un festival consacré à son œuvre lui permet de faire ...
El cineasta Sandy Bates, legendario creador de comedias, está harto de ser gracioso. Al borde de un ataque de nervios, Bates asiste a una retrospectiva de su obra que se celebra un fin de semana, y que le obligará a reflexionar sobre la m...
Sandy Bates (Allen), um lendário cinesta famoso por suas comédias, está cansado de ser engraçado. Em um fim de semana, à beira de um ataque de nervos, Bates comparece a uma retrospectiva de seus filmes, onde acaba tendo que se confront...
桑迪（伍迪·艾伦 Woody Allen 饰）是一个颇有名气的导演，他所拍摄的喜剧作品深得观众的喜爱。无论走到哪里，桑迪都被他的诸多粉丝拥簇着，甚至有女粉丝买通门卫，躲在他的被窝...
Sandy Bates, regista-attore di film comici, è ospite per un weekend nel vecchio Stardust Hotel, nel New Jersey. Qui partecipa a un dibattito col pubblico che ha visto uno dei suoi film, ma questa è anche l’occasione per un confronto sen...
Een succesvolle filmmaker wil geen komedies meer maken en gaat ter ontspanning naar strandhotel 'Stardust' in New Jersey, waar een retrospectief van zijn oeuvre wordt vertoond. Tijdens het turbulente weekend wordt hij achtervolgd door fans,...
סרטו של וודי אלן מ-1980, בשיא תקופת הזוהר שלו, הוא מחווה ברורה ל-"8 וחצי" של פדריקו פליני. במאי שהתעייף מלהצחיק וניצב על סף התמוטטות עצבים...
Woody Allen se ocitl v osobní i tvůrčí krizi. Nesnáší ctitelky, ale sám žít nechce. A jeho poslední film taky není dokončen... Populární komik Sandy Bates, z něhož se stal úspěšný filmař, se ocitl v okamžiku velké t...
Сэнди Бэйтса любит публика и боготворит критика, его фильмы популярны. Но его последняя работа продюсеров разочаровала: Сэнди уста...
Sandy Bates (Allen), um lendário cineasta famoso por suas comédias, está cansado de ser engraçado. Em um fim de semana, à beira de um ataque de nervos, Bates comparece a uma retrospectiva de seus filmes, onde acaba tendo que se confron...
Sandy Bates ünnepelt forgatókönyvíró és filmrendező nagysikerű vígjátékairól ismert. Csakhogy elege van a sok vidámságból, a kritikusokból és a tolakodó nézőkből. Fajsúlyosabb mondanivalóra vágyik. Új filmjének bem...
Woody Allen filmografisi içinde mütevazi, ama iyi bir yer tutan küçük ve oldukça sempatik bir film. Siyah-beyaz film, Allen'ın bir sanatçı olarak her zaman varolan yaratma komplekslerini en çok dışavuran film olarak biliniyor. F...
Ενας διάσημος κωμικός - σκηνοθέτης του κινηματογρ άφου αρχίζει να στοχάζεται για τη ζωή και το έργο του. Η κωμική όψη ενός ιδιότυπου...
На известния режисьор Санди Бейтс му предстои ретроспектива на творчеството на известен филмов фестивал. За да отпразнува събитие...
När han tittar tillbaka på sitt arbete, minns en filmskapare sitt liv och sina kärlekar: inspirationerna till hans filmer.
Un próspero director empieza a dudar del curso de su vida y carrera cuando asiste a una retrospección de sus películas.
Komedijų režisieriui Sandžiui Beitsui nusibodo šis žanras, jis norėtų kurti rimtą autorinį kiną. Tačiau studijos prodiuseriai jo kūrybą vadina nesąmone ir liepia įtraukti kokią nors juokingą sceną. Sandžio gerbėjai, kuri...
"اندی بیتز" فیلمسازی موفق، اقدام به برگزاری فستیوالی به افتخار کارهایش میکند. در طول تعطیلات آخر هفته او به زندگی و عشق گذشته خود رج...
성공한 영화감독인 샌디 베이츠는 더 이상 괴짜 코미디를 만들고 싶지 않다. 하지만 대중은 그에게서 코미디를 원하고, 그의 첫 번째 진지한 영화는 외면당한다. 그는 스타더스트 호...
კომედიების რეჟისორს უნდა სერიოზული ფილმების გადაღება. თუმცა მაყურებელი მიჩვეულია მისგა...
Сенді Бейтса любить публіка і обожнюють критики, його фільми популярні. Але його остання робота продюсерів розчарувала: Сенді втом...
El cineasta Sandy Bates, llegendari creador de comèdies, està fart de ser graciós. A punt d'un atac de nervis, Bates assisteix a una retrospectiva de la seva obra que se celebra un cap de setmana, i que l'obligarà a reflexionar-hi, sobr...
ขณะร่วมย้อนรำลึกถึงผลงานของเขา ผู้สร้างภาพยนตร์เล่าถึงชีวิตและความรักของเขา รวมถึ...
桑迪（伍迪·艾倫 Woody Allen 飾）是一個頗有名氣的導演，他所拍攝的喜劇作品深得觀眾的喜愛。無論走到哪裏，桑迪都被他的諸多粉絲擁簇著，甚至有女粉絲買通門衞，躲在他的被窩...
