After Doug picks up hitchhiking Rosco with his truck, they are mistaken for two bank robbers by the traffic police. They manage to escape only to be confused for two secret agents while trying to take a flight at the airport.
Der Globetrotter Rosco und der gerade aus dem Knast entlassene Doug werden nach einer Schlägerei in einer Raststätte mit zwei CIA Top-Agenten verwechselt, die den Verbrecherring des geheimnisvollen K1 zerschlagen sollen. Da die beiden Geh...
Doug (Spencer) è uscito di prigione, Rosco (Hill) è un ventriloquo vagabondo che se ne va in giro sui suoi pattini a rotelle. Per una serie di combinazioni si trovano insieme, incaricati di una missione pericolosissima da parte della Cia....
A humorral és izgalommal átszőtt film az immár klasszikusnak számító páros, Bud Spencer és Terence Hill stílusában készült. Rosco, a jóképű, munkanélküli vagány alkalomadtán hasbeszéléssel szórakoztatja önmagát és ...
Водитель грузовика Мэйсон подбирает по дороге Роско, путешествующего автостопом. Во время проверки документов полицейские перепу...
Rullskridskoåkaren Rosco Frazer (Terence Hill) lurar kåkfararen Doug O’Riordan (Bud Spencer) att spöa upp några långtradarchaufförer som trängt honom av vägen. Det udda paret tas sedan för vägpirater av polisen. Desperata tar de...
Deux ex-prisonniers sont forcés de faire équipe alors qu'ils sont pris pour des agents secrets.
Rosco Frazer (Terence Hill) es un simpático viajero que vagabundea por las autopistas y casi es atropellado por un enorme camión conducido por dos tipos fuertes. Doug O'Riordan (Bud Spencer), un gigante barbudo, acaba de salir de prisión...
Rosco Frazer a Doug O'Riordan mají různé životní osudy, dokud je náhoda nesvede dohromady. Zažijí spolu pár zvláštních situací, kdy je nejprve považují za zločince, za chvíli na to pro změnu se supertajných špionů a do ...
Uma dupla de divertidos aventureiros que deitam abaixo um restaurante, roubam um camião e fogem à polícia. Mas a piada, e os problemas deles, começa realmente quando a CIA e os vilões os confundem com uma dupla de agentes secretos e se...
Helt i topform starter de med at smadre en restaurant, stjæle en bil og narre de betjente der prøver at anholde dem. Men morskaben og de virkelige problemer starter først, da både CIA og skurkene ved en fejltagelse, tror Doug og Rosco e...
Ο Νταγκ και ο Ρόσκο βρίσκονται στο κατόπι ενός παρανοϊκού επιστήμονα, που σχεδιάζει να πυροδοτήσει μια βόμβα στο κέντρο της πόλης. ...
大胖子梅森与鬼精灵斯坦伯格在一次偶然的机会中相识，并阴错阳差地成为美国中央情报局的特工，在执行任务过程中，配合越来越默契，当他们逐步发现恐怖组织头目老K希望通过...
Doug, um ex-presidiário, dá carona a Rosco, um viajante cuca-fresca. Parados pela polícia e confundidos com dois ladrões, eles conseguem fugir e embarcar num vôo sob o nome de dois passageiros atrasados: Steinberg e Manson. Porém, ele...
אודות שני גברים הנחשבים בטעות לסוכנים סמויים.
Шофьорът на камион Мейсън качва по пътя си стопаджията Роско. При внезапна полицейска проверка органите на властта вземат двамата ...
Rullaluistimilla maita ja mantuja kiertävä kulkuri Rosco tapaa entisen linnakundin Dougin, ja kaverukset joutuvat huimaan pyöritykseen päädyttyään tappeluun pienessä kuppilassa. Monien mutkien kautta kaverukset päätyvät lentokent...
De flierefluitende lifter Rosco (Terence Hill) wordt bijna van zijn sokken gereden door een vrachtwagen. Als hij bij een wegrestaurant de desbetreffende vrachtwagen ziet, gaat hij naar binnen om verhaal te halen. Een knokpartij is het gevol...
Doi bărbaţi se cunosc într-o situaţie ciudată şi sfârşesc prin a fi confundaţi la început cu o pereche de hoţi vestiţi, apoi cu doi agenţi ai serviciilor secrete.
Rosco Frazer (Terence Hill) es un simpático viajero que vagabundea por las autopistas y casi es atropellado por un enorme camión conducido por dos tipos fuertes. Doug O'Riordan (Bud Spencer), un gigante barbudo, acaba de salir de prisión...
Rosco Frazer (Terence Hill) lurer fengselsfuglen Doug O'Riordan (Bud Spencer) til å banke opp noen trailersjåfører som har presset ham av veien. De blir senere tatt av politiet, mistenkt for å være veipirater. I desperasjon tar de flye...
Rosco Frazer a Doug O´Riordan majú rôzne životné osudy, kým ich náhoda nezvedie dohromady. Zažijú spolu pár zvláštnych situácií, keď ich najprv považujú za zločincov, o chvíľu na to pre zmenu sa supertajných špiónov a...
Rosco i Doug spotykają się przez przypadek w przydrożnym barze, gdzie dochodzi do bójki. Zaraz po tym zdarzeniu zostają przez policjantów wzięci za ściganych od dłuższego czasu złodziei. Gdy udaje się im zmylić stróżów prawa...
Водій вантажівки Мейсон підбирає по дорозі Роско, мандрівника автостопом. Під час перевірки документів поліцейські переплутали і ...
Deux ex-prisonniers sont forcés de faire équipe alors qu'ils sont pris pour des agents secrets.
大胖子梅森與鬼精靈斯坦伯格在一次偶然的機會中相識，並陰錯陽差地成為美國中央情報局的特工，在執行任務過程中，配合越來越默契，當他們逐步發現恐怖組織頭目老 K 希望通過...
