When a poisonous snake slithers onto an Englishman's stomach in India, his associate and a doctor race to save him.
Dans cette nouvelle de Roald Dahl, un homme découvre un serpent venimeux endormi dans son lit
Cuando una serpiente venenosa se desliza por el estómago de un inglés en la India, su socio y un médico corren para salvarle.
한 남자가 자신의 침대에서 잠든 독사를 발견한다. 널리 알려진 로알드 달의 단편 소설 원작.
本片由韦斯·安德森执导，改编自罗尔德·达尔的著名短篇故事，讲述一名男子发现他的床上有一条毒蛇。
Neste conto de Roald Dahl, um homem encontra uma cobra venenosa dormindo em sua cama.
Екранізація відомої новели Роальда Дала, у якій чоловік знаходить у власному ліжку отруйну змію.
U ovoj poznatoj kratkoj priči Roalda Dahla muškarac u krevetu nađe usnulu zmiju otrovnicu.
เรื่องราวของชายซึ่งพบงูพิษหลับอยู่บนเตียง สร้างจากเรื่องสั้นที่ทุกคนรู้จักดีของโ...
Cuando una serpiente venenosa se desliza sobre el estómago de un inglés en la India, su socio y un médico corren para salvarlo.
Mężczyzna znajduje w swoim łóżku śpiącego jadowitego węża. Adaptacja opowiadania Roalda Dahla ze zbioru czterech filmów krótkometrażowych Wesa Andersona.
本作改編自羅爾德·達爾的知名短篇故事，描述一個男人發現有隻毒蛇在他的被窩裡睡著了。
Roald Dahl jól ismert novellájának adaptációja, melyben egy férfi felfedezi, hogy egy mérges kígyó alszik az ágyában.
Een man vindt een slapende giftige slang in zijn bed.
Ein Mann entdeckt eine giftige Schlange, die in seinem Bett schläft.
Neste famoso conto de Roald Dahl, um homem descobre uma cobra venenosa a dormir na sua cama.
يكتشف رجل وجود ثعبان سامّ نائم على فراشه في هذه القصة القصيرة المشهورة للمؤلف "رولد دال".
هنگامی که یک مار سمی روی شکم یک انگلیسی در هند میلغزد، همکار او و یک پزشک برای نجات او بهسزعت به تکاپو میافتند.
En man hittar en sovande giftorm i sin säng i Roald Dahls välkända berättelse.
Thuộc hợp tuyển bốn phim ngắn của Wes Anderson, bộ phim chuyển thể từ tác phẩm của Roald Dahl này xoay quanh người đàn ông phát hiện ra con rắn độc đang ngủ trên giường của mình.
סיפור קצר ומוכר של רואלד דאל על אדם שמגלה שנחש ארסי ישן במיטתו.
Muž zjistí, že mu v posteli spí jedovatý had.
Un uomo trova un serpente velenoso addormentato nel suo letto in questo racconto di Roald Dahl. Dalla collezione di quattro corti adattati da Wes Anderson.
Ένας άντρας ανακαλύπτει ένα φίδι στο κρεβάτι του σ' αυτήν τη μεταφορά του διηγήματος του Ρόαλντ Νταλ. Μια συλλογή τεσσάρων ταινιών ...
Een man vindt een slapende giftige slang in zijn bed.
В Индии ядовитая змея заползает в желудок англичанина, его бросаются спасать коллега и врач.
Poison, Roald Dahl’ın aynı adlı kısa öyküsünden uyarlanan bir kısa film. Hikâye, yatağında zehirli bir yılan bulduğunu iddia eden bir adamın yaşadıklarını anlatıyor. Woods, daha önce yatağında zehirli bir yılan bula...
Mies löytää sängystään nukkuvan myrkkykäärmeen tarinassa, joka perustuu Roald Dahlin novelliin ja kuuluu Wes Andersonin neljän lyhytelokuvan kokoelmaan.
يكتشف رجل وجود ثعبان سامّ نائم على فراشه في هذا الفيلم المقتبس من قصة بقلم "رولد دال"، وهو ضمن باقة من أربعة أفلام قصيرة لـ"ويس أندرسو...
這一系列短片共四部，由魏斯·安德森編導，改編自羅爾德·達爾筆下故事。本片描述一個男人發現有隻毒蛇在他的被窩裏睡著了。
一名男子发现他的床上有一条毒蛇。本片是韦斯·安德森执导的四部短篇电影合集中的一部，改编自罗尔德·达尔的作品。
En mand finder en sovende giftslange i sin seng i denne filmatisering af Roald Dahls novelle, som er en del af Wes Andersons samling af fire kortfilm.
Un homme trouve un serpent venimeux endormi dans son lit dans cette adaptation du récit de Roald Dahl tirée de la collection de quatre courts métrages de Wes Anderson.
वेस एंडरसन के चार शॉर्ट फ़िल्म कलेक्शन में से रोआल्ड ढाल द्वारा किए गए इस रूपांतर में एक आदमी...
Dalam film adaptasi kisah Roald Dahl dari koleksi empat film pendek Wes Anderson ini, seorang pria menemukan seekor ular berbisa yang terlelap di ranjangnya.
猛毒のヘビが自分のベッドにはい上がってきたことに気づいた男の物語。ロアルド・ダールの小説を原作とした、ウェス・アンダーソンの短編映画4部作のひとつ。
Seorang lelaki mendapati seekor ular berbisa tidur di atas katilnya dalam adaptasi Roald Dahl ini daripada koleksi empat filem pendek Wes Anderson.
En mann oppdager en giftslange sovende i sengen i denne filmatiseringen av en novelle av Roald Dahl, hentet fra Wes Andersons samling med fire kortfilmer.
Un bărbat găsește un șarpe veninos adormit în patul său. O adaptare după Roald Dahl, din colecția de patru scurtmetraje a lui Wes Anderson.
Isang lalaki ang nakatuklas ng makamandag na ahas sa kama niya sa Roald Dahl adaptation na ito mula sa koleksiyon ng apat na short film ni Wes Anderson.
Krátky film podľa známej poviedky od Roalda Dahla, v ktorom muž zistí, že mu v posteli spí jedovatý had.
