Grace Pine, a 24-year-old music critic, moves to Montreal to write a book on Alanis Morissette's Jagged Little Pill, but her plans are complicated when she becomes romantically involved with two members of an indie band she is covering and ...
Grace Pine est une critique musicale torontoise qui déménage à Montréal à l'été 2011 dans le but d'écrire un livre sur Alanis Morissette. Au lieu de cela, elle tombe amoureuse de deux membres du même groupe et se promet de devenir ...
Eté 2011, Grace Pine, une critique musicale de 24 ans, déménage à Montréal avec l'intention d'écrire un livre sur « Jagged Little Pill » d'Alanis Morissette. Ses plans prennent une tournure différente lorsqu'elle se lie d'amitié a...
2011年，24岁的乐评人格蕾丝·派恩移居蒙特利尔，计划为艾伦妮丝·莫莉塞特的经典专辑《小碎药丸》撰写专著。但当她与自己担任公关的独立乐队成员坠入爱河时，原本的计划...
Grace Pine, uma crítica musical de 22 anos, muda-se para Montreal para escrever um livro sobre o álbum Jagged Little Pill de Alanis Morissette, mas seus planos se complicam quando ela se envolve romanticamente com dois membros de uma ba...
24-річна музична критикиня вступає в романтичні стосунки з учасниками інді-гурту, який вона вирішує просувати.
Egy 24 éves zenekritikus romantikus kapcsolatba kerül egy indie zenekar tagjaival, és úgy dönt, hogy népszerűsíti őt. A történet a 2011-es montreali indie zenei színtéren játszódik.
Grace Pine, een 22-jarige muziekcriticus, verhuist naar Montreal om een boek te schrijven over Alanis Morissette's Jagged Little Pill, maar haar plannen worden gecompliceerd wanneer ze een romantische relatie aanknoopt met twee leden ...
Амбициозный музыкальный критик Грейс Пайн мечтает написать книгу о своей любимой артистке Аланис Мориссетт. Для этого она переезж...
Grace Pine, una critica musicale di 22 anni, si trasferisce a Montreal per scrivere un libro su Jagged Little Pill di Alanis Morissette, ma i suoi piani si complicano quando si innamora di due membri di una band indie di cui sta scrivendo u...
Una crítica musical de 24 anys es muda a Montreal per escriure un llibre sobre l’impacte de Jagged Little Pill: l’àlbum d’Alanis Morissette. Però el seu projecte s’estanca quan s’involucra sentimentalment amb dos membres d'un m...
Grace Pine, čtyřiadvacetiletá hudební kritička, se přestěhuje do Montrealu, aby napsala knihu o albu Jagged Little Pill od Alanis Morissette, ale její plány se zkomplikují, když se zaplete do milostného vztahu se dvěma členy i...
