Amsterdam wordt opgeschrikt door een reeks gruwelijke moorden. Wanneer jonge rechercheur Tara Lee dieper graaft in de zaak, ontdekt ze verbanden met een duister verleden dat de stad bijna veertig jaar geleden in zijn greep hield. Samen met ...
After 37 years, the canals of Amsterdam are once again turning blood red. Tara Lee is a young ambitious detective with the Amsterdam police force who is confronted by a number of gruesome incidents around the canals. She enlists the help of...
Quando os canais de Amsterdã ficam vermelhos novamente depois de 37 anos, há apenas um homem que pode domar o mal e lutar contra um adversário que parece possuir poderes sobre-humanos.
Amsterdam wstrząsa seria makabrycznych morderstw. Młoda detektyw Tara Lee, zagłębiając się w sprawę, odkrywa powiązania z mroczną przeszłością, która dręczyła miasto prawie czterdzieści lat temu. Wraz z byłym inspektorem Er...
Amsterdam wird von einer Serie grausamer Morde erschüttert. Als die junge Ermittlerin Tara Lee immer tiefer in den Fall eintaucht, stößt sie auf Spuren einer Bedrohung, welche die Stadt bereits vor über dreißig Jahren heimsuchte. Gemei...
După 37 de ani, canalele din Amsterdam devin din nou roșii ca sângele. Tara Lee este o tânără detectivă ambițioasă din poliția din Amsterdam, care se confruntă cu o serie de incidente oribile în jurul canalelor. Ea cere ajutorul...
时隔37年，阿姆斯特丹运河再次发生连环凶案，凶手作案手法与40年前的“水鬼”案高度相似，且更加残忍、带有超自然色彩。新一代女警探（由Holly Mae Brood饰演）接手案件，但...
Тара Ли, молодой детектив амстердамской полиции, расследует серию жестоких убийств в каналах города, которые в точности напоминаю...
時隔37年，阿姆斯特丹運河再掀血色驚濤。年輕警探塔拉接手連環虐殺案，死者均死于水域周邊，作案手法詭異殘暴，兇手神出鬼沒、疑似擁有超自然力量，警方特種部隊束手無策。...
Po 37 letech se amsterdamské kanály opět barví do krvavě červené barvy. Tara Lee je mladá ambiciózní detektivka amsterdamské policie, která čelí řadě hrůzných incidentů kolem kanálů. Na pomoc si přizve Vissera, penzion...
37 let po dogodkih iz prvega dela amsterdamske kanale znova preplavi kri. Mesto pretrese serija novih, izjemno brutalnih umorov. Mlada detektivka Tara Lee med preiskavo odkrije povezavo s temno preteklostjo mesta. Za pomoč prosi upokojeneg...
