A finales de la década de 1980, en un barrio obrero a las afueras de Bilbao, País Vasco, España. Un equipo femenino de gimnasia rítmica tiene la oportunidad de competir en un torneo en Berlín; pero como las madres de las chicas no pued...
In the late 1980s, in a working-class neighborhood on the outskirts of Bilbao, Basque Country, Spain. A girls' rhythmic gymnastics team has the opportunity to compete in a tournament in Berlin; but since the girls' mothers cannot take time ...
Otcové musejí doprovodit skupinu mladých gymnastek na cestu do Berlína v roce 1989 - právě v době pádu Berlínské zdi.
Egy csoport bilbaói tornászlány a berlini bajnokságra készül, ahová elidegenedett apjaik kísérik el őket éppen akkor, mikor a berlini fal leomlik.
Pozna osemdeseta prejšnjega stoletja, delavska soseska na obrobju Bilbaa, Baskija, Španija. Dekliška ekipa v ritmični gimnastiki ima priložnost nastopiti na turnirju v Berlinu; a ker si matere deklet ne morejo vzeti dopusta, jih na pot...
Bilbao, Hiszpania, koniec lat 80. XX wieku. Dziewczęca drużyna gimnastyki artystycznej otrzymuje szansę wzięcia udziału w mistrzostwach w Berlinie. Zadanie opieki i towarzyszenia im w podróży spada na ojców, którzy nie wydają się...
