Select your Language :

A hardened convict and a younger prisoner escape from a brutal prison in the middle of winter only to find themselves on an out-of-control train with a female railway worker while being pursued by the vengeful head of security.

Ein Hochsicherheitsgefängnis in Alaska: Oscar „Manny“ Manheim sitzt lebenslänglich ein und gilt im Zuchthaus als Legende. Sehr zum Leidwesen des Direktors, der ihn schon lange auf dem Kieker hat. Gemeinsam mit dem jungen Buck, der weg...

Un gigantesco treno merci senza macchinista è lanciato a folle corsa attraverso i boschi innevati dell'Alaska con a bordo una coppia di evasi. Manny (Voight) è già scappato due volte di galera. È per questo che Ranken, il direttore del ...

Manny et Buck s'évadent d'un pénitencier d'Alaska. Après une course effrénée dans la neige, ils parviennent à une gare et sautent à bord d'un convoi providentiel qui s'ébranle aussitôt. Peu après, le conducteur de la locomotive es...

Manny, el recluso más duro de una remota cárcel de Alaska, elabora un audaz plan y consigue evadirse con su compañero Buck. En un tren de mercancías, Manny y Buck van camino de la libertad; pero, de repente, el maquinista sufre un infar...

一个奇怪的国际组合，拍成了一部冒险动作片。本片编剧是日本大师黑泽明，导演是俄裔安德烈·科察洛夫斯基，主演是美国的乔恩·沃伊特、埃里克·罗伯斯、芮贝卡·德·莫尔，拍�...

De zwaar bewaakte gedetineerde Manny ontsnapt samen met broekie Buck uit de gevangenis en weet op een goederentrein te stappen. Hun problemen zijn allesbehalve de wereld uit als blijkt dat de trein stuurloos door dendert en de sadistische g...

Akár az állatokkal, úgy bánik az alaszkai szuperbiztonságos börtön igazgatója az elítéltekkel. Két veszélyes bűnözőnek, Mannynek és Bucknak azonban mégis sikerül megszöknie. A két menekülő felkapaszkodik az arra halad�...

В снежную бурю, посреди Аляски, на сумасшедшей скорости без остановок несется поезд в неизвестном направлении. Машинист мертв, и не...

Det skenande tåget dundrar fram i 160 kilometer i timmen. Runaway Train bjuder på rafflande foto och spektakulära Oscarnominerade insatser av Jon Voight och Eric Roberts. Filmen är fylld av action och spänning och har ett mäktigt klim...

Ένας σκληροτράχηλος κατάδικος μαζί με ένα νεαρό φυλακισμένο δραπετεύουν από μια βάναυση φυλακή στην καρδιά του χειμώνα, για να βρε...

שני אסירים קשוחים נמלטים מכלא שמור באלסקה ועולים על רכבת מהירה המחוברת לארבעה קטרים. במהלך הנסיעה מסתבר שהרכבת חסרת בלמים והיא דוהר...

Na nekontrolovatelném vlaku bojují o přežití dva uprchlí trestanci a pracovnice železnic. Originální koncept režisér Andrej Končalovskij zasadil do mrazivé zimy a vytvořil tak strhující a dravě natočený blockbuster, kter�...

Носейки се по релсите със 150 километра в час, "Влакът - беглец" е върхово постижение на екшън-киното, съчетаващо “жестоки каскади, от ...

Manny é um criminoso que cumpre pena em uma prisão de segurança máxima no Alasca. Após sair da solitária onde passou os últimos três anos, Manny é aclamado como herói por seus companheiros de prisão. Um de seus maiores discípulo...

미국 알래스카, 스톤헤이븐 중범 형무소(Stonehaven Maximum Security Prison). 탈옥수 매니와 버크는 천신만고 끝에 달리는 기차안에 올라타게 된다. 그러나 불행히도 그들이 탄 기차의 기관�...

Hapisten kaçan iki mahkumun sığındığı yük treninin makinisti kalp krizi geçirir. Ve bu iki kişi, giderek hızı artan bu trenden bir şekilde kurtulmak zorundadır. Bu arada tek problemleri bu değildir tabi. Her türlü hapisten ...

Stoneheaven, więzienie o zaostrzonym rygorze na Alasce. Skazany na dożywocie Manny (Jon Voight) wygrywa walkę w sądzie i wychodzi z izolatki, gdzie przesiedział trzy lata za próbę ucieczki. Naczelnik więzienia Ranken (John P. Ryan) ...

Manny e Buck são dois fugitivos de um presídio de segurança máxima que fica numa região desolada do Alasca. Depois de sobreviverem à travessia pela planície coberta de neve, eles chegam a uma estação e se escondem no vagão de um t...

Manny, el recluso más duro de una remota cárcel de Alaska, elabora un audaz plan y consigue evadirse con su compañero Buck. En un tren de mercancías, Manny y Buck van camino de la libertad; pero, de repente, el maquinista sufre un infar...

دو زندانی از زندان مخوفی در آلاسکا میگریزند که با قطارهای سوختی از آن منطقه فرار کنند غافل از اینکه لوکوموتیو ران سکته کرده و قطار از...

猛吹雪の原野を暴走する巨大機関車。鉄道管制本部のコンピュータでも制御できないこの機関車の中には2人の脱獄囚が乗っていた……。ロシアの巨匠アンドレイ・ミハルコフ＝�...

I det barske Alaska flygter Manny og Buck fra et øde fængsel og hopper ombord på et fragt tog. Men pludselig dør togføreren af et hjertetilfælde, og toget begyndte at rase derudad i vild fart. Det smadrer alt på sin vej, og samtidig ...

Akira Kurosawan alkuperäiskäsikirjoitukseen pohjaava hyytävä toimintaelokuva kertoo alaskalaisesta erityisvankilasta pakenevista rikollisista. Manny (John Voight) on vankilan kovin asukki, joka ryhtyy uskaliaaseen pakoyritykseen sellito...

Окорели и брутални криминалац Мени и његов млади, наивни сапутник Бук успевају да побегну из строго чуваног и суровог затвора у срц...

Dvaja utečení trestanci a železničná pracovníčka bojujú o prežitie v neovládateľnom vlaku. Režisér Andrej Končalovskij zasadil svoj originálny koncept do mrazivého počasia a vytvoril strhujúci a dravý blockbuster, ktorý ...

สร้างจากบทภาพยนตร์ดั้งเดิมของผู้กำกับบรมครู Akira Kurosawa เป็นภาพยนตร์แนวแอ๊คชั่นทริลเลอร�...

У сніжну бурю, посеред Аляски, на божевільній швидкості без зупинок мчить потяг в невідомому напрямі. Машиніст мертвий, і нікому зу�...

Manny, el reclús més dur d'una remota presó d'Alaska, elabora un pla audaç i aconsegueix evadir-se amb el seu company Buck. En un tren de mercaderies, Manny i Buck van camí de la llibertat; però, de cop i volta, el maquinista pateix u...

Kogenud kriminaal ja noorem vang põgenevad keset talve julmast ja brutaalsest vanglast ning satuvad kontrolli alt väljunud rongile. Samal ajal jälitab neid kättemaksuhimuline turvaülem.

Manny, un gangster réputé dangereux, et Buck, une petite frappe, s'évadent d'un pénitencier d'Alaska. Après une course effrénée dans la neige, ils parviennent à une gare et sautent à bord d'un convoi providentiel qui s'ébranle aus...

一個奇怪的國際組合，拍成了一部冒險動作片。本片編劇是日本大師黑澤明，導演是俄裔安德烈·科察洛夫斯基，主演是美國的喬恩·沃伊特、埃里克·羅伯斯、芮貝卡·德·莫爾，拍�...