Select your Language :

After Acme products fail him one too many times in his dogged pursuit of the Roadrunner, Wile E. Coyote decides to hire a billboard lawyer to sue the Acme Corporation.

Luego de que los productos Acme le fallan demasiadas veces en su tenaz búsqueda del Correcaminos, Wile E. Coyote decide contratar a un abogado especializado en vallas publicitarias para demandar a Acme Corporation.

Nach all den Jahren vergeblicher Liebesmüh hat Willi Kojote es satt, dass bisher jedes einzelne Produkt der ACME Corporation eine erfolgreiche Jagd auf den Road Runner vereitelt hat. Kojote beschließt deshalb, das Unternehmen für seine m...

Após décadas de falhas catastróficas com os produtos ACME em sua caçada ao Papa-Léguas, Wile E. Coyote decide que é hora de buscar justiça e processar a corporação. Ao lado de um advogado azarado, Coyote trava uma batalha jurídica...

Após os produtos da Acme falharem repetidamente na sua obstinada busca pelo Bip-Bip, Wile E. Coyote decide contratar um advogado especializado em outdoors para processar a empresa ACME.

После очередной неудачной попытки поймать Дорожного Бегуна, Хитрый Койот окончательно решает разобраться с компанией "АКМЕ", чьи т...

Sau quá nhiều lần thất bại vì những món hàng lỗi của công ty Acme trong cuộc săn đuổi không ngừng nghỉ chú chim Roadrunner, Wile E. Coyote quyết định thuê một luật sư… từ biển quảng cáo, đ...

L'avocat Kevin Avery est engagé par Vil Coyote, un personnage des Looney Tunes qui veut attaquer en justice le conglomérat ACME. D'après lui, l'entreprise fabriquerait des produits défectueux. Kevin va découvrir que son ancien patron, ...

Kiedy wszystkie produkty Korporacji ACME, używane przez Wilusia E. Kojota do pogoni za Strusiem Pędziwiatrem, obracają się przeciwko niemu, Kojot zatrudnia równie pechowego adwokata, aby pozwać firmę. Gdy prawnik Wilusia dowiaduje si...

Dopo che ogni prodotto realizzato dalla Acme Corporation gli si è ritorto contro nella sua infinita ricerca di catturare Beep Beep, Willy il Coyote assume Kevin Avery, uno squattrinato avvocato umano da cartelloni pubblicitari, per rappres...

Вайлі Койот залишає пустелю та вирушає до Альбукерке, щоб протистояти у суді величезній корпорації AKME — виробнику абсурдних товар...

Después de que todos los productos fabricados por ACME Corporation le salgan mal a Wile E. Coyote, en su persecución del Correcaminos, contrata a un abogado humano igualmente desafortunado para demandar a la empresa. Cuando el abogado de ...

Après des décennies à être réduit en miettes par des bombes, pulvérisé à la dynamite, déchiqueté par des aimants, assommé par des rochers, écrasé par des trains, piégé par des tunnels, projeté par des ressorts, aplati par de...

След като продуктите на Acme го разочароват прекалено много пъти в упоритото му преследване на Roadrunner, Wile E. Coyote решава да наеме адвока�...

הלוני טון ויילי קאיוטי תובע את תאגיד ACME על אספקת מוצרים פגומים ומתפוצצים במשך שנים. עם וויל פורטה בתפקיד התובע, באגס באני בתפקיד מקו...

Pärast seda, kui Koiott ikka jälle ACME korporatsiooni tooteid kasutades läbi kukub, palkab ta samavõrd õnnetu inimadvokaadi Kevini (Will Forte) ettevõtet kõige selle hirmsa eest, mis temaga on juhtunud, kohtusse kaebama. Kui Kevin s...

Efter årtionden av att ha blivit sprängd i luften av Acmes explosiva produkter slår Gråben äntligen tillbaka och tar hjälp av en osäker advokat för att få den upprättelse som han alltid har förtjänat. Dessutom finns där Hjulben...

Koijots, kuru nogurdinājis tuksnesis un neskaitāmās neveiksmes, nolemj dot prettriecienu. Viņš iesūdz tiesā korporāciju ACME - raķešu un sprāgstvielu ražotāju, kura produkcija katrā mēģinājumā notvert Ceļa skrējēju neiz...

Wile E. Coyote, Road Runner'ı yakalama girişimleri sırasında kullandığı ve sürekli bozularak kendisine zarar veren ürünler nedeniyle Acme Corporation şirketine karşı hukuki bir süreç başlatır. Coyote'un yasal mücadelesinde...

Efter at alle produkter fra Acme Corporation har slået fejl for Wile E. Coyote i hans jagt på Road Runner, tager den fallerede advokat Kevin Avery sagen i egen hånd og repræsenterer Coyote i et søgsmål mod Acme. Et voksende venskab me...

Az ACME Megakonszern termékei állandóan cserben- és helybenhagyják a prérifarkast, miközben kitartóan próbálja becserkészni Kengyelfutó Gyalogkakukkot. Prérifarkas Vili egyszer csak besokall és felkeresi az óriásplakátról ...

改编自1990年《纽约客》的一篇同名文章。饱受ACME产品故障之苦的歪心狼决定反击，与律师凯文·艾弗里联手，将这家唯利是图的跨国企业告上法庭。

Potem, ko se vsi izdelki, ki jih proizvaja korporacija ACME kojotu maščujejo, v svojem zasledovanju Cestnega tekača najame prav tako nesrečnega človeškega odvetnika, da toži podjetje. Ko ugotovi, da je zastrašujoči šef njegove nek...

Kai „Acme“ gaminiai pernelyg dažnai jį nuvilia jo atkakliose pastangose gaudyti greitą paukštį, kojotas nusprendžia pasamdyti teisininką ir iškelti ieškinį galingajai „Acme“ korporacijai. Byla perauga į įtemptą bei komi...

بعد أن خذلته منتجات شركة "أكمي" مرات عديدة في سعيه الحثيث وراء "رود رنر"، قرر وايل إي. كايوتي توكيل محامٍ متخصص في الإعلانات لرفع دعوى ...

Nadat de producten van Acme hem te vaak in de steek laten tijdens zijn hardnekkige jacht op de Roadrunner, besluit Wile E. Coyote een advocaat in te huren die gespecialiseerd is in reclameborden om de Acme Corporation aan te klagen.

เมื่อ "ไวล์ อี. โคโยตี้" หมาป่าดวงซวย หมดความอดทนกับการเจ็บตัวซ้ำซาก จึงตัดสินใจยื่นฟ้...

《威利狼大戰阿卡米公司》的故事圍繞著威利狼展開，他長期因自家品牌 Acme 生產的各種瑕疵產品害得遍體鱗傷，終於忍無可忍，決定在亞利桑那州對 Acme 公司提起訴訟。電影延續這...

Μετά από δεκαετίες που γινόταν κοµµάτια από βόµβες, κατεδαφιζόταν από δυναµίτες, παραµορφωνόταν από µαγνήτες, χτυπιόταν από ογκόλ�...

Celé roky padal z útesů, vybuchoval, přejížděly ho kamiony a na vlastní kůži testoval snad každý nebezpečný výrobek, který kdy opustil továrnu ACME. A zatímco Kojot Vilda sbíral jednu životní ránu za druhou, jeho stař...

După ce produsele ACME îl dezamăgesc încă o dată în încercarea sa neobosită de a-l prinde pe Road Runner, Wile E. Coyote decide să angajeze un avocat care își face reclamă pe panouri publicitare pentru a da în judecată Corpor...

Looney Tunes personajlarının istifadə etdiyi hər cür məhsulun istehsalçısı olan ACME şirkətinin anbarında baş verən hadisələrdən bəhs edən hekayə.

Након што га производи компаније Acme превише пута изневере у његовој упорној потрази за бродом Roadrunner, Виле Е. Којот одлучује да анга�...

Després que els productes Acme fallin una vegada i altra en la seva tenaç persecució del Correcamins, en Wile E. Coyote decideix contractar un advocat que s'anuncia en tanques publicitàries per demandar la Corporació Acme.

Eftir að hafa mátt þola gallaðar vörur árum saman, vinnur Wile E. Coyote með lögfræðingi á staðnum, sem sérhæfir sig í slysamálum, til þess að herja á ACME, framleiðanda alls þess sem persónur Looney Tunes hafa notað ...

Nadat Acme-producten hem een ​​keer te vaak in de steek laten in zijn hardnekkige achtervolging van de Roadrunner, besluit Wile E. Coyote een billboard-advocaat in te huren om de Acme Corporation aan te klagen.