Uma catadora de materiais recicláveis que decide prestar queixa em uma delegacia da mulher após sofrer abusos do marido, mas não encontra lá a proteção e ajuda que procura. Determinada a dar uma nova vida e um lar seguro para seus doi...
To escape her abusive husband, garbage collector Gal packs her two young children, Rihanna and Benin, onto the top of her cart and heads across São Paulo to her cousin’s house. As she struggles to avoid the dangers of the streets along t...
학대에서 벗어나기 위해, 갈은 거리에서 쓰레기를 모을 때 쓰는 재활용 카트에 두 어린 자녀를 싣고 도망친다. 홀로 거리의 위험들을 마주하는 가운데, 아이들에게는 그들이 모험 중...
Sürekli istismara uğradığı evliliğinden kaçmaya kararlı bir anne, iki çocuğuyla birlikte bir geri dönüşüm arabasıyla São Paulo sokaklarında özgürlüğe doğru yol alır.
Huyendo de su marido maltratador, Gal, una mujer que trabaja como basurera, sube a sus dos hijos pequeños, Rihanna y Benin, a su carrito de reciclaje y se dirige a través de São Paulo a casa de su primo. Mientras lucha por evitar los pel...
Para escapar de su marido maltratador, Gal, recolectora de basura, sube a sus dos hijos pequeños, Rihanna y Benín, al techo de su carrito y cruza São Paulo rumbo a casa de su prima. Mientras lucha por evitar los peligros de las calles, c...
饱受家庭暴力的母亲下定决心逃离备受虐待的绝望婚姻，带着两个年幼的孩子，仅凭一辆用来收废品维生的人力车作为全部家当，毅然穿过危机四伏且冷漠的圣保罗大都市；在一场硬...
