Suddenly alone during the late stages of her pregnancy, Sara receives an unexpected lifeline when Linda, her estranged older sister, arrives.
출산이 멀지 않은 상황에서 갑자기 혼자가 되어버린 사라. 그런데 구원의 손길이 전혀 예상치 못한 곳에서 나타난다. 오랫동안 소원했던 언니 린다가 찾아온 것이다.
Se retrouvant soudain seule en fin de grossesse, Sara reçoit un coup de main inattendu quand arrive Linda, sa sœur aînée avec qui elle était en froid.
Опинившись на самоті на пізньому етапі вагітності, Сара несподівано бачить промінь надії, коли з’являється її старша сестра Лінда...
ซาร่าต้องอยู่ตามลำพังในช่วงท้องแก่ใกล้คลอด จนกระทั่งลินดา พี่สาวที่ห่างเหินกันไปก...
Solitária no final da gestação, Sara recebe uma ajuda inesperada com a chegada de Linda, sua irmã distante.
萨拉和丹尼尔以及他们年幼的儿子埃利奥特生活在一个完美的核心家庭里，并且他们的第二个孩子即将出生。但他们的生活即将发生翻天覆地的变化—身怀六甲的萨拉突然变得孤身一...
Sara, která má brzy rodit, je zničehonic na všechno sama. Pomůže jí ale starší sestra Linda, která za ní po dlouhých letech nečekaně přijede.
Hamileliğinin son dönemlerinde aniden yalnız kalan Sara, uzun süredir görüşmediği ablası Linda'nın gelmesiyle beklenmedik bir desteğe kavuşur.
Cuando Sara se ve obligada a afrontar la última etapa de su embarazo en solitario, su distanciada hermana mayor Linda aparece y se convierte en su inesperada salvadora.
Die hochschwangere Sara steht plötzlich ganz alleine da, als unerwartet ihre ältere Schwester Linda zur Rettung eilt, zu der sie schon lange keinen Kontakt mehr hatte.
Rimasta sola poco prima del parto, Sara riceve un aiuto insperato da Linda, la sorella maggiore che non vedeva da tempo.
När en höggravid kvinna plötsligt står utan partner efter att hennes man dött i sömnen får hon oväntad hjälp från sin storasyster som hon inte sett på många år.
Als Sara bijna moet bevallen, komt ze plotseling alleen te staan. Gelukkig brengt de komst van haar vervreemde oudere zus Linda onverwacht redding.
Đột nhiên bơ vơ trong giai đoạn cuối của thai kỳ, Sara có được sự cứu cánh bất ngờ khi người chị xa cách từ lâu Linda xuất hiện.
Pod koniec ciąży Sara nieoczekiwanie zostaje sama. Z pomocą przychodzi jej Linda, starsza siostra, której nie widziała od lat.
Sara hirtelen egyedül marad terhessége utolsó heteiben, de váratlan segítség érkezik elhidegült nővére, Linda személyében.
שרה נמצאת בסוף ההיריון ומוצאת את עצמה לבד. העזרה מגיעה מכיוון לא צפוי כשלינדה, אחותה הגדולה שהקשר איתה ניתק שנים קודם לכן, מופיעה לפת...
En la recta final de su embarazo, Sara se queda sola, pero justo recibe la inesperada visita de Linda, su hermana mayor, de quien estaba distanciada.
Rămasă brusc singură în ultimul trimestru de sarcină, Sara are parte de un ajutor neașteptat: înstrăinata ei soră mai mare.
即將臨盆的莎拉頓失所愛，這時她疏遠多年的姊姊琳達意外到來，成為她倚靠的浮木。
Έχοντας μείνει ξαφνικά μόνη λίγο πριν γεννήσει, η Σάρα δέχεται μια αναπάντεχη, σωτήρια επίσκεψη από την αδελφή της, Λίντα, που έχει ...
تصبح "سارا" بشكل مفاجئ وحيدة خلال مراحل حملها الأخيرة، لكنها تتلقى مساعدة غير متوقعة من شقيقتها الكبرى "ليندا" التي تأتي لزيارتها بع...
تصبح "سارا" بشكل مفاجئ وحيدة خلال مراحل حملها الأخيرة، لكنها تتلقى مساعدة غير متوقعة من شقيقتها الكبرى "ليندا" التي تأتي لزيارتها بع...
即將臨盆的莎拉頓失所愛，這時她疏遠多年的姊姊琳達意外到來，成為她倚靠的浮木。
处于孕晚期的莎拉突然孑然一身。她关系疏远的姐姐琳达的到来成为了她意想不到的生命线。
Odjednom ostavši sama u kasnoj fazi trudnoće, Sara neočekivano dobije nužnu pomoć kada joj se u život vrati Linda, starija sestra od koje se otuđila.
Da Sara pludselig bliver alene i den sidste del af sin graviditet, dukker hendes storesøster Linda op og giver hende en uventet livline.
Raskautensa viime metreillä yhtäkkiä yksin jääneen Saran elämään ilmestyy yllättävä oljenkorsi, kun hänen etääntynyt isosiskonsa Linda saapuu kuvioihin.
Soudainement seule lors des dernières étapes de sa grossesse, Sara reçoit une bouée de sauvetage quand Linda, sa sœur dont elle s'était éloignée, entre à nouveau dans sa vie.
सारा से अलग हो चुकी, उसकी बड़ी बहन लिंडा आ जाती है, तो अपनी प्रेग्नेंसी के आखिरी दिनों में अचा...
Tiba-tiba saja sendirian saat masa-masa akhir kehamilannya, Sara menerima bantuan tak terduga saat Linda, kakak perempuannya yang lama terpisah, datang.
妊娠後期になって、突然ひとりぼっちになってしまったサラ。そんな彼女のもとに現れて救いの手を差し伸べたまさかの人物は、長い間連絡も取っていない姉のリンダだった。
Bersendirian secara mengejut ketika fasa akhir kehamilannya, Sara menerima bantuan tidak disangka apabila Linda, kakaknya yang lama terpisah, muncul.
Sara blir plutselig alene i slutten av svangerskapet, men får uventet hjelp når Linda, søsteren hun ikke har kontakt med, ankommer.
Sara fica sozinha na reta final da gravidez, mas recebe uma ajuda inesperada quando Linda, a sua irmã mais velha com quem tem uma relação distante, aparece na sua vida.
Оказавшись в одиночестве на поздних сроках беременности, Сара получает неожиданную помощь, когда к ней приезжает Линда, старшая се...
Nang bigla siyang maiwang nag-iisa sa huling yugto ng pagbubuntis niya, nakatanggap si Sara ng di-inaasahang tulong nang dumating ang napalayo niyang ate na si Linda.
