On a lonely widows daily trip to the supermarket she meets a stray cat. It follows her home, but soon makes itself more comfortable in her small Tokyo apartment than she could ever imagine.
När en ensam dam tar med sig en gatukatt hem till lägenheten gör sig katten lite väl hemmastadd och damens stillsamma liv tar en oanad vändning…
孤独な未亡人が毎日スーパーに買い物に行く途中、野良猫と出会う。野良猫は彼女の家までついてくるが、やがて彼女の狭い東京のアパートで、彼女の想像以上に快適に過ごすよ...
남편을 떠나보내고 혼자 사는 할머니 미호. 어느 날 매일 가는 슈퍼마켓 길에서 길고양이 한 마리를 만난다. 고양이는 할머니의 작은 아파트까지 따라오고, 할머니의 집에서 상상도 ...
En el seu viatge rutinari al supermercat, una vídua solitària es troba amb un gat de carrer. Aquest la segueix fins a casa seva i aviat s'instal·la al seu petit apartament de Tòquio, més còmode del que mai s'hauria imaginat.
