À l’hôpital, soignants et soignantes interrogent leur pratique lors d’ateliers de simulation avec des comédiens. Pour annoncer un cancer ou accompagner ses proches, l’empathie avec le patient se travaille. Mais l’idéal relationn...
스위스의 로잔 대학병원 훈련 센터, 여기에서 '가짜' 환자들과 '진짜' 간병인들이 의료 상담을 시뮬레이션하여 친절한 의료 서비스를 실천하는 방법을 배운다. 하지만 점점 더 자유...
In the CHUV training center in Lausanne, ‘fake’ patients and ‘real’ carers simulate medical consultations, to learn how to perform kindness. But in an increasingly liberal hospital system, which itself exerts violence on medical sta...
在洛桑大学医院的培训中心，“假”病人和“真”医护人员通过模拟医疗咨询来学习如何展现关怀。然而，在一个越来越自由化的医院系统中，医疗人员本身也面临着巨大的压力和挑...
En un centre de formació de Lausanne, cuidadors reals i pacients simulats representen consultes mèdiques. L'objectiu d'aquesta formació és desenvolupar les qualitats humanes dels terapeutes. Però és aplicable al nostre sistema hospita...
在洛桑大學醫院的培訓中心，“假”病人和“真”醫護人員通過模擬醫療諮詢來學習如何展現關懷。然而，在一個越來越自由化的醫院系統中，醫療人員本身也面臨著巨大的壓力和挑...
