Prequel to the first Missing In Action, set in the early 1980s it shows the capture of Colonel Braddock during the Vietnam war in the 1970s, and his captivity with other American POWs in a brutal prison camp, and his plans to escape.
Der zweite Teil der Kriegsaction mit Chuck Norris ist anders als der deutsche Titel vermuten lässt keine Fortsetzung, sondern ein Prequel. In Vietnam verbringen Braddock und seine Männer zehn Jahre in Kriegsgefangenschaft, wo sie vom sadi...
Dieci anni dopo la guerra del Vietnam, un colonnello e alcuni suoi uomini sono ancora prigionieri di un lager vietnamita. Il comandante del campo è un sadico che li tortura fisicamente e psicologicamente. Un giorno, finalmente, la fuga deg...
En 1972, le colonel Braddock est détenu dans un camp vietnamien dirigé d'une main de fer par le colonel Yin. Il parvient toutefois à s'échapper mais décide de revenir afin de se venger.
La guerra de Vietnam hace tiempo que terminó, el coronel Braddock está prisionero con su comando en uno de los campos de concentración más duro de la región.
A vietnámi háborúban Braddock ezredes többed magával fogságba esik. A genfi egyezményt semmibe véve a dszungel mélyére szállítják őket, ahol Yin ezredes parancsnoksága alatt kegyetlen évek telnek el a fogolytáborban. A szab...
Durante uma missão de resgate no Vietname, o Coronel Braddock (Chuck Norris) e cinco dos seus homens são capturados e colocados num campo de tortura e trabalhos forçados, chefiado por um comandante impiedoso e maníaco. Mas, como um pers...
Oberst Braddock og hele hans kompagni sidder fanget i en nordvietnamesisk fangelejr, længe efter at krigen er slut. Lejerens sadistiske kommandant nægter at løslade dem, før Braddock har underskrevet en erklæring om, at han er krigsfor...
Prequel του πρώτου Missing In Action, που στις αρχές της δεκαετίας του 1980 δείχνει τη σύλληψη του συνταγματάρχη Braddock κατά τη διάρκεια του πολέμο...
פריקוול לסרט "מבצע בעורף האויב", שחוזר אחורה לתקופת השבי של הקולונל ג'יימס בראדוק (הלא הוא צ'אק נוריס השרירן) בוייטנאם. הקולונל הסאדיס...
Během vietnamské války padlo do zajetí pět amerických vojáků včetně plukovníka Chucka Norrise. Ještě 10 let po válce jsou zadržováni v nelidských podmínkách a cestu na svobodu si budou muset tvrdě vybojovat...
Війна у В'єтнамі, 1972 рік ... При виконанні бойового завдання в полон потрапляє група американських солдат на чолі з полковником Бред...
1972 r. Grupa amerykańskich żołnierzy, wśród których znajduje się James Braddock (Chuck Norris), zostaje złapana podczas misji i zabrana do oddalonego od cywilizacji obozu jenieckiego.
Poveste care precede primul Dispărut în acțiune, stabilit la începutul anilor 1980, arată capturarea colonelului Braddock în timpul războiului din Vietnam în anii 1970, și captivitatea sa cu alți prizonieri de război americani î...
Vietnam'ın balta girmemiş ormanlarında esir tutulan Amerikan askerlerinin kabus gibi hikayesi. Hapis ve işkencenin acımasızca tasviri, esirlerin direniş ve cesareti ile iyice ön plana çıkıyor. Chuck Norris imkansız bir kaçışa...
Em 1972, no Vietnã, o Coronel Braddock, e alguns de seus soldados são capturados e mantidos prisioneiros, sob intensa tortura, por um militar corrupto, traficante de drogas. Os anos se passam, Braddock, é dado como desaparecido pelo gove...
Война во Вьетнаме, 1972 год… При выполнении боевого задания в плен попадает группа американских солдат во главе с полковником Брэдд...
Efterföljaren till den första Missing In Action, som hade premiär i början av 1980-talet, visar på tillfångatagandet av överste Braddock under Vietnamkriget på 1970-talet, och hans fångenskap med andra amerikanska krigsfångar i et...
Войната във Виетнам, 1972 г. При изпълнение на бойна задача в плен попада група американски войници, предвождани от полковник Брадок. ...
Pulkininkas Džeimsas Bredokas dalyvavo Vietnamo kare, vėliau kentėjo nelaisvėje, iš kurios sunkiai ištrūko.
Po daugelio metų jis grįžta į kovos vietas, kad išgelbėtų amerikiečių karo belaisvius, tarp kurių gali būti ir jo...
Tijdens een helikoptermissie in Noord-Vietnam, worden kolonel James Braddock en zijn mannen gevangengenomen en weggevoerd. Ze worden naar het krijgsgevangenenkamp gevoerd waar kolonel Yin met ijzeren hand regeert. Yin negeert de conventie v...
La guerra de Vietnam hace tiempo que terminó, pero el coronel Braddock (Chuck Norris) está prisionero con su comando en uno de los campos de concentración más duros de la región. Sin perspectivas de poder ser liberados, Braddock y sus ...
越战期间，巴洛克上校及数名弟兄在执行一项任务时失败，成为越共的俘虏，美国政府对于这些人以“失踪美军”的名义视之。在战俘营里，越共首领杨上校不断以残暴的手段虐待战...
전투 도중 실종된 것으로 알려진 브래독 대령(Colonel Braddock: 척 노리스 분)와 그의 부하들은 월남전이 끝난 지 10년이 다 되어가도록 전쟁이 끝난 지도 모른 채 포로 수용소에서 생활...
Vauhdikas toimintatrilleri sijoittuu ensimmäistä Suoraa toimintaa -elokuvaa edeltävään aikaan Vietnamin armottomiin oloihin. Eversti James Braddock (Chuck Norris) jää säälimättömien vietnamilaissotilaiden vangiksi ja ryhtyy punom...
Deset godina prije negoli je predvođenjem hrabre akcije oslobodio američke ratne zarobljenike iz zatočeništva brutalnoga generala, narednik James Braddock i sam je bio u sličnoj situaciji. U zatvoreničkom kampu u sjevernom Vijetnamu, ...
Der zweite Teil der Kriegsaction mit Chuck Norris ist anders als der deutsche Titel vermuten lässt keine Fortsetzung, sondern ein Prequel. In Vietnam verbringen Braddock und seine Männer zehn Jahre in Kriegsgefangenschaft, wo sie vom sadi...
Počas vietnamskej vojny je americký vrtuľník, vyslaný na prieskum, ohrozený nepriateľom. Zmizne päť vojakov... Kým v Spojených štátoch sa po desiatich rokoch od konca vojny sa už iba spomína na mŕtvych a nezvestných, päť ...
越戰期間，巴洛克上校及數名弟兄在執行一項任務時失敗，成為越共的俘虜，美國政府對於這些人以“失蹤美軍”的名義視之。在戰俘營裏，越共首領楊上校不斷以殘暴的手段虐待戰...
En 1972, le colonel Braddock est détenu dans un camp vietnamien dirigé d'une main de fer par le colonel Yin. Il parvient toutefois à s'échapper mais décide de revenir afin de se venger.
ชัค นอร์ริส กลับมารับบทเจมส์ แบรดด็อก ในภาพยนตร์แอ็คชั่นภาคปฐมบทของภาคแรก ขณะที่สงค...
