Select your Language :

After a criminal network kidnaps Wang Wei's daughter and the corrupt police refuse to assist him, Wei sets out on his own to locate her. Navin, a tenacious journalist whose wife has mysteriously vanished, is his only ally. In this explosive...

말을 할 수 없는 평범한 아버지 왕웨이. 어느 날 그의 딸 레이니가 거대 범죄 조직에 납치되고, 부패한 경찰마저 외면하자 직접 딸을 찾아 나선다. 그는 실종된 아내를 찾는 기자인 �...

东南亚某地，失语的维修工王伟与女儿雨晴相依为命。一天，雨晴在街头被一个人口贩卖组织掳走，王伟向警方求助，却发现当地执法系统充斥着腐败与冷漠。走投无路之下，他只能...

Gdy mała Rainy zostaje porwana na ulicy, prosty rzemieślnik Konggu przedziera się przez skomplikowaną sieć przestępców, desperacko próbując ją odzyskać za wszelką cenę. Jego jedynym sojusznikiem jest niestrudzony dziennikarz Na...

Когато дъщерята на Ван Уей е похитена от престъпна мрежа и корумпираната полиция отказва да помогне, той решава сам да я открие. Еди...

Юго-Восточная Азия. Дочь немого разнорабочего Ван Вэя похищает преступная группировка. Не дождавшись помощи от полиции, он самосто...

Dopo che la figlia di Wang Wei viene rapita da una rete criminale e lui non riceve alcun aiuto dalla polizia corrotta, Wei si mette alla sua ricerca. Il suo unico alleato è Navin, un'implacabile giornalista la cui moglie è misteriosamente...

王偉（謝苗 飾）的女兒雨晴（楊恩又 飾）被走私兒童組織擄走，面對腐敗的警察及兇悍的黑幫，王偉尋獲女兒的機會愈見渺茫。直至遇上急於調查自己妻子失蹤案的記者納文（林科�...

“หวังเว่ย” (เซี่ยเหมียว) ชายผู้ต้องออกตามหาลูกสาวที่ถูกลักพาตัว ท่ามกลางระบบกฎหมายท�...

Nachdem seine Tochter von einem skrupellosen Verbrechersyndikat entführt wird und die korrupte Polizei untätig bleibt, nimmt Wang Wei (Xie Miao) ihre Rettung selbst in die Hand. Auf seiner Suche trifft er auf den kompromisslosen Journalis...

女兒在街頭被拐走，店主探尋一個複雜的犯罪網路，不擇手段要將女兒救回來。他唯一的盟友是一名記者。這兩個來自不同背景的人物必須學會相互信任、合作，運用自己不為人知的...

Efter att Wang Weis dotter kidnappas av ett kriminellt nätverk och han inte får någon hjälp från den korrumperade polisen, ger sig Wei ut på ett våldsamt och brutalt hämnduppdrag för att hitta henne själv.

Après l’enlèvement de sa fille par un réseau criminel et face à l’inaction de la police, Wang Wei se lance dans une traque implacable pour la retrouver. Son seul allié, Navin, est un journaliste tenace dont la femme a mystérieusem...

Eski bir özel kuvvet askeri, kayıp kızını kurtarmak için kuzey Myanmar'a sızar ve dolandırıcılık çeteleri ile organ kaçakçılarına karşı savaşarak suç patronuyla son bir hesaplaşmaya girer.

Cơn Thịnh Nộ

Батько вступає у відчайдушну боротьбу з торговцями людьми, які викрали його доньку. Разом із напарником, який також шукає дружину, �...

Poté, co je dcera Wang Weiho unesena zločineckou sítí a on se nedočká žádné pomoci od zkorumpované policie, vydává se Wei na vlastní pěst ji hledat. Jeho jediným spojencem je Navin, neúprosný novinář, jehož manželka zá...

Rainy, hija del experto en artes marciales Wang Wei, es secuestrada por una red de tráfico de menores. En un frenético intento de recuperarla, el padre se lanza a la guerra, enfrentándose a numerosos obstáculos mientras lucha contra cri...

După ce fiica lui Wang Wei este răpită de o rețea criminală, iar poliția coruptă refuză să îl ajute, Wei pornește singur în căutarea ei. Singurul său aliat este Navin, un jurnalist neobosit a cărui soție a dispărut în mod ...

بعد أن خُطفت ابنته من الشارع، يبدأ صاحب متجر (شيه مياو) في تتبع شبكة إجرامية معقدة، مستخدماً كل الطرق والوسائل الممكنة لاستعادة ابنت...

Nadat Wang Wei's dochter is ontvoerd door een crimineel netwerk en hij geen hulp krijgt van de corrupte politie, besluit Wei haar zelf te zoeken. Zijn enige bondgenoot is Navin, een vastberaden journalist wiens vrouw op mysterieuze wijze is...

Após a filha de Wang Wei ser sequestrada por uma rede criminosa e ele não receber ajuda da polícia corrupta, Wei decide encontrá-la por conta própria. Seu único aliado é Navin, um jornalista implacável cuja esposa desapareceu mister...

Tras el secuestro de su hija y atrapado en una red de corrupción policial, un padre desesperado se une a un astuto periodista para tomar la justicia por sus propias manos. En un territorio hostil dominado por mafias, su única opción para...

Um pai luta ferozmente contra sequestradores implacáveis para salvar a sua filha raptada.

Miután Wang Wei lányát elrabolja egy bűnszervezet, és a korrupt rendőrségtől sem kap segítséget, Wei maga indul a keresésére. Egyetlen szövetségese Navin, a megállíthatatlan újságíró, akinek felesége rejtélyes körülm...

אב מסור יוצא לחלץ את בתו לאחר שנחטפה על ידי רשת אכזרית לסחר בבני אדם. בדרך הוא חובר לאדם נוסף שאשתו נעלמה באותן נסיבות, והשניים יוצאי�...

Nebylaus amatininko Wango Wei dukterį pagrobia žiaurus prekybos žmonėmis tinklas, o iš policijos jokios pagalbos sulaukti nepavyksta. Nesiruošdamas laukti, Wangas, ginkluotas tik plaktuku ir preciziškais kovos menų įgūdžiais, pat...

Αφού η κόρη του Γουάνγκ Γουέι απαχθεί από μία εγκληματική οργάνωση και δεν λαμβάνει καμία βοήθεια από τη διεφθαρμένη αστυνομία, ο Γ...

Wei er en stille håndværker, hvis liv bliver vendt på hovedet, da hans lille datter bliver kidnappet af et brutalt kriminelt netværk. Da politiet viser sig at være korrupte eller ude af stand til at hjælpe, beslutter han sig for selv ...

მას შემდეგ, რაც კრიმინალური დაჯგუფება ვანგ ვეის ქალიშვილს გაიტაცებს, კორუმპირებული პოლიც...

Po únose svojej dcéry zločineckou sieťou a nečinnosti polície sa Wang Wei púšťa do neúprosnej pátracej misie, aby ju našiel. Jeho jediným spojencem je Navin, húževnatý novinár, ktorého manželka sa záhadne stratila. Zlú�...

Ko kriminalna mreža ugrabi hčerko skromnega obrtnika Wang Weija in mu skorumpirana policija zavrne pomoč, se Wei sam poda na pot, da jo najde. Navin, vztrajen novinar, čigar žena je skrivnostno izginila, je njegov edini zaveznik. V tem...

Après l’enlèvement de sa fille par un réseau criminel et face à l’inaction de la police, Wang Wei se lance dans une traque implacable pour la retrouver. Son seul allié, Navin, est un journaliste tenace dont la femme a mystérieusem...

Rainy, filla de l'expert en arts marcials Wang Wei, és segrestada per una xarxa de trànsit de menors. En un frenètic intent de recuperar-la, el pare es llança a la guerra, enfrontant-se a nombrosos obstacles mentre lluita contra crimina...

ある日、東南アジアのある都市で暮らすワン・ウェイ（ミャオ）の娘が、児童人身売買組織に誘拐されてしまう。ワンは決死の追跡をはじめ、立ちはだかる敵を凄まじい戦闘能力...