Un cargo entreprend son dernier voyage de l'année pour le ravitaillement des communautés inuites du Grand Nord. Pendant une tempête au large du Labrador, le matelot-cuisinier est retrouvé assassiné dans sa cabine. Il est impossible d'i...
A cargo ship embarks on its final voyage of the year to resupply Inuit communities in the far north of Canada. During a storm off the coast of Labrador, the ship’s cook is found murdered in his cabin. With no way to identify the culprit a...
