Nicholas and Isabel were made for each other but how will they ever know it? As ghosts, fate and the sheer power of true love pull them together, so too does life threaten to tear them apart.
Basado en la novela más vendida de Niall Williams. Nicholas e Isabel fueron hechos el uno para el otro, pero ¿cómo lo sabrán? Así como los fantasmas, el destino y el puro poder del amor verdadero los unen, la vida también amenaza con ...
Nicholas i Isabel zostali stworzeni dla siebie, ale jak kiedykolwiek to poznają? Podczas gdy duchy, los i czysta moc prawdziwej miłości przyciągają ich do siebie, życie grozi, że ich rozdzieli.
Николас и Изабел са създадени един за друг, но как ще го разберат? Докато призраците, съдбата и силата на истинската любов ги обедин...
Вперше вони зустрілися ще підлітками і зрозуміли, що створені одне для одного. Але життя розвело їх різними шляхами, у кожного з'яви...
Ник встречает Изабель. Кажется, между ними пронеслась целая жизнь. Их первое свидание, первый закат над шумным океаном, первые стих...
Nicholas Coughlan et Isabel Gore sont destinés à être ensemble. La question est de savoir s'ils le découvriront un jour ou non. Alors que la providence rapproche ces derniers, c'est les aléas de la vie qui menacent de les séparer.
Nicholas en Isabel zijn voor elkaar gemaakt, maar hoe zullen ze dat ooit weten? Terwijl geesten, het lot en de pure kracht van ware liefde hen samenbrengen, dreigt het leven hen ook uit elkaar te drijven.
Nikolas ir Izabelė yra skirti vienas kitam, bet likimas ne visada pasirenka lengviausią kelią į tikrąją meilę. Kaip likimas juos netyčia suveda, taip šeima, aistra ir tikėjimas juos išskiria.
Vieną dieną Nikolo tėvas Viljamas...
Nicholas och Isabel har levt helt olika liv, men något har alltid dragit dem mot varandra. Först som vuxna möts de – utan att ana hur länge deras öden redan flätats samman.
Nicholas ve Isabel'in kaderinde birlikte olmak var. Ancak ikili, kaderlerindeki bu aşktan habersizdir. Kader ve aşk onları bir araya getirirken hayatın güçleri aşıkları birbirinden ayırmak için çalışır.
A történet két szálon külön-külön indul el, hogy aztán egy ponton összetalálkozzanak. Az egyik szál Nicholas Coughlan családját követi, miután apja egy hirtelen jött inspiráció miatt felmond a munkahelyén, majd hetekre e...
Nicholas a Isabel jsou si souzeni, ale netuší to. Duchové, osud i pravá láska je spojují, zatímco život je znovu rozděluje.
Nicholas și Isabel au fost făcuți unul pentru celălalt, dar cum vor ști asta vreodată? În timp ce soarta și puterea dragostei adevărate îi apropie, viața amenință să-i despartă. Bazat pe romanul best-seller al lui Niall Willi...
尼可拉斯的父親聽見神祕的召喚，毅然辭去公職，離開城市追尋藝術之夢，卻在身後留下滿目瘡痍的家庭。伊莎貝爾自小生活在海島，哥哥意外癱瘓使全家突遭變故，她被送往保守的...
尼古拉斯·考兰和伊莎贝尔·戈尔注定要在一起。问题在于他们是否会永远发现这一点。作为幽灵，命运与真爱之力把尼古拉斯和伊莎贝尔拧在一起，但生活的威胁也同样要将他们拆...
Nicolás e Isabel son almas gemelas destinadas a encontrarse, pero el camino del amor no es nada fácil. Mientras el padre de Nicholas persigue una llamada divina a la pintura, destrozando su tranquila vida, el mundo de Isabel se desmorona ...
Basat en la novel·la més venuda de Niall Williams. En Nicholas i la Isabel van ser fets l'un per a l'altre, però com ho sabran? Així com els fantasmes, el destí i el pur poder de l'amor veritable els uneixen, la vida també amenaça de...
ניקולס קאפלן ואיזבל גור נועדו זה לזו – אך הגורל לעיתים רחוקות בוחר בדרך הקלה או הברורה ביותר לאהבת אמת. לשם התחלה, ניקולס ואיזבל מעו...
