A terhes Irma az erdő közepén található nyaralójukba vonul vissza. A lányt furcsa gondolatok szállják meg: úgy érzi, hogy másnap meghal. Az időpont egybeesik édesanyja halálának dátumával – ő is a 34. születésnapján ...
In this mystical-realist Hungarian ghost story, Irma asks her half-brother and her allegedly best friend to spend the weekend at the family summer cabin with her. They haven’t seen one another for a long time and Irma surprises them with ...
Těhotná Irma se uchýlí do svého prázdninového domu uprostřed lesa. Zde ji napadají podivné myšlenky: má pocit, že na druhý den zemře. Datum se shoduje s výročím smrti její matky, která zemřela také v den jejích 34. na...
In dit mystiek-realistische Hongaarse spookverhaal vraagt Irma haar halfbroer en haar zogenaamd beste vriendin om een weekend bij haar in de zomer hut van de familie door te brengen. Ze hebben elkaar al een hele tijd niet meer g...
Irma é uma mulher grávida que deseja passar o fim de semana em uma casa no meio da floresta ao lado de seu meio-irmão e de sua melhor amiga. Irma acredita que irá morrer no dia seguinte, na mesma data em que sua mãe morreu.