Antoine, un jeune garçon introverti, rêve d’aller dans l’espace. En accompagnant sa mère au salon de coiffure, il se glisse sous un vieux casque de séchage et se retrouve soudainement propulsé dans un vaisseau spatial.
Antoine, a young introverted boy, dreams of going into space. While accompanying his mother to the hair salon, he slips under an old hooded hair dryer and suddenly finds himself transported into a spaceship.
小男孩個性內向，夢想是飛向宇宙來趟太空漫遊。這天，他陪母親來到美髮沙龍，卻發覺美髮師舉止詭異，他只想戴上烘罩逃離現實，萬萬沒料到竟掉進了一艘太空梭……。
