Gdy Maja przyprowadza narzeczonego do domu, jej konserwatywni rodzice muszą pokonać swoje uprzedzenia, jednocześnie próbując poradzić sobie z kryzysem w swojej mleczarni.
When Maja brings her fiancé home, her traditional parents must overcome their cultural biases amidst a crisis at their dairy farm. Can love find a way?
결혼할 남자를 집으로 데려온 마야. 하지만 보수적인 부모님은 색안경을 끼고 사윗감을 바라보고, 가족이 운영하는 낙농장은 심각한 위기에 처한다. 둘의 사랑은 이 모든 난관을 뛰...
เมื่อมายาพาคู่หมั้นกลับมาเยี่ยมบ้าน พ่อแม่หัวโบราณก็ต้องพยายามก้าวข้ามความแตกต่า...
Quando Maja leva o noivo para casa, sua família tradicional precisa superar os preconceitos culturais em meio a uma crise na fazenda. Será que o amor vai vencer?
Des parents tradis font face à leurs préjugés tout en gérant une crise à la laiterie du village quand leur fille Maja arrive avec son fiancé. Est-ce que l'amour vaincra ?
当地乳品厂经理去世后，小镇居民的生活从此天翻地覆。在争夺乳品厂经营权的过程中，一对父母无预警接获一个天大消息，女儿居然要回来结婚了，而且她的到来和不同的价值观将...
Maja nişanlısını eve getirdiğinde, geleneksel ebeveynleri mandıralarındaki krizin ortasında kültürel ön yargılarını aşmak zorunda kalır. Acaba aşk bunun üstesinden gelecek mi?
Khi Maja đưa vị hôn phu về nhà, cha mẹ truyền thống của cô phải vượt qua định kiến văn hóa giữa lúc nhà máy sữa của họ đang gặp khủng hoảng. Liệu tình yêu có thể vượt qua tất cả?
Cuando Maja trae a su prometido a casa, sus tradicionales padres deben superar sus prejuicios culturales en medio de una crisis en su fábrica de lácteos. ¿Ganará el amor?
Als Maja ihren Verlobten mit nach Hause bringt, müssen ihre Eltern ihre kulturellen Vorurteile überwinden, während sie mit einer Molkerei-Krise zu kämpfen haben.
Когда Майя приводит в дом жениха, ее старомодные родители вынуждены бороться с культурными предубеждениями в разгар кризиса на мо...
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній ферм...
Cuando Maja vuelve a casa con su prometido, sus tradicionales padres deben superar los prejuicios culturales en medio de una crisis en su lechería. ¿Triunfará el amor?
Maja přivede snoubence za tradičně smýšlejícími rodiči. Ti ale nejsou nadšení, protože mají předsudky a do toho řeší problémy na farmě. Dokáže si láska najít cestu?
Quando Maja porta a casa il fidanzato, i suoi genitori tradizionalisti devono superare i pregiudizi culturali mentre il loro caseificio è in crisi. L'amore risolverà tutto?
Amikor Maja hazaviszi a vőlegényét, régimódi szüleinek le kell győzniük kulturális előítéleteiket, miközben próbálják megmenteni a tejüzemüket. A szerelem vajon mindent legyőz?
عندما تعود "مايا" إلى الديار بصحبة خطيبها، يضطر والداها التقليديان إلى التغلب على انحيازاتهما الثقافية وسط أزمة تواجه مزرعتهما للأ...
عندما تعود "مايا" إلى الديار بصحبة خطيبها، يضطر والداها التقليديان إلى التغلب على انحيازاتهما الثقافية وسط أزمة تواجه مزرعتهما للأ...
瑪雅帶未婚夫回家，傳統的爸媽不僅必須應對自家酪農場的危機，還得克服文化上的偏見。愛真的會找到出路嗎？
玛雅将未婚夫带回家，而她传统的父母必须在克服文化偏见的同时，应对他们乳品厂的危机。真爱能攻克一切吗？
當地乳品廠經理去世後，小鎮居民的生活從此天翻地覆。在爭奪乳品廠經營權的過程中，一對爸媽無預警接獲一個天大消息，女兒居然要回來結婚了，而且她的到來和不同的價值觀將...
Kad Maja dovede zaručnika kući, njezini tradicionalni roditelji moraju zaboraviti na predrasude dok se nose i s krizom svoje mljekarske farme. Može li ljubav naći način?
Da Maja tager sin forlovede med hjem, må hendes traditionelle forældre overvinde deres kulturelle fordomme midt i en krise på deres mejerigård. Kan kærligheden vinde?
Als Maja haar verloofde thuisbrengt, moeten haar traditionele ouders tijdens een crisis op hun melkveebedrijf hun culturele vooroordelen overwinnen. Kan de liefde een weg vinden?
Maja tuo sulhasensa kotiin, ja hänen vanhoillisten vanhempiensa on voitettava ennakkoluulonsa keskellä meijerin kriisiä. Voittaako rakkaus?
Lorsque Maja ramène son fiancé à la maison, ses parents vieux jeu doivent surmonter leurs préjugés alors que leur ferme laitière est en pleine crise. L'amour triomphera-t-il?
Όταν η Μάια γνωρίζει τον αρραβωνιαστικό της στους γονείς της, θα πρέπει να ξεπεράσουν τις προκαταλήψεις τους εν μέσω μιας κρίσης στ...
מאיה מביאה את ארוסה הביתה, והוריה השמרנים צריכים להתגבר על דעות קדומות תרבותיות בעיצומו של משבר במשק החלב שלהם. האם האהבה תנצח?
Saat Maja membawa tunangannya pulang, orang tuanya yang konservatif menghadapi perbedaan budaya selagi krisis menimpa pabrik susu mereka. Bisakah cinta mengatasinya?
勤務先の乳製品会社が閉鎖の危機に直面するなか、娘のマヤが婚約者を連れて帰省。保守的なマヤの両親は、文化的偏見を克服しなければならなくなるが...。愛はこの試練を乗り...
Maja pulang bersama tunangnya. Ibu bapanya yang konservatif perlu mengatasi prasangka saat ladang tenusu mereka menghadapi krisis. Dapatkah cinta mengatasi halangan ini?
Maja tar med forloveden hjem og de tradisjonelle foreldrene må overvinne frykten for andre kulturer, samtidig som det er krise på melkegården. Vil kjærligheten seire?
Quando Maja traz o noivo a casa, os pais dela têm de ultrapassar os preconceitos culturais durante uma crise na sua quinta de laticínios. Conseguirá o amor prevalecer?
Maja vine acasă cu logodnicul, iar părinții ei tradiționali trebuie să-și depășească prejudecățile în timp ce ferma lor trece printr-o criză. Va învinge dragostea?
När Maja presenterar sin fästman för sina konservativa föräldrar måste de lägga sina fördomar åt sidan och samtidigt hantera en kris på sin bondgård. Kan kärleken triumfera?
Nang ipakilala ni Maja ang boyfriend niya sa mga magulang niya, kailangan nilang isaisantabi ang kultura sa gitna ng krisis sa dairy farm nila. Mananaig ba ang pag-ibig?
