Select your Language :

Recently promoted and transferred to the homicide division, Inspector Jessica Shepard feels pressure to prove herself -- and what better way than by solving San Francisco's latest murder? However, as Shepard and her partner, Mike Delmarco, ...

L'ispettrice Jessica Shepard indaga su una serie di omicidi avvenuti a San Francisco con l'aiuto del collega Del Marco e del commissario Mills. Scopre che tutte le vittime avevano una relazione con lei, catapultandola al centro di un perico...

Gerade wurde Jessica Sheppard zum Police Inspector befördert, schon muß sie Jagd auf einen Serienkiller machen. Dieser scheint auch die junge Polizistin im Visier zu haben, denn zu ihrem Entsetzen stellt Jessica fest, daß sie alle Opfer ...

Jessica Shepard est connue pour être une détective au caractère trempé. Hantée par le passé de tueur en série de son père, elle ne fait preuve d'aucun sentimentalisme, que ce soit dans son travail ou dans ses relations avec les homm...

Recién ascendida a inspectora de policía, Jessica Shepard (Ashley Judd), una mujer con serios problemas psicológicos, sigue la pista de un asesino en serie. Descubre, horrorizada, que las víctimas son hombres con los que ella ha tenido ...

Blackout I den mannsdominerte drapsavdelingen hos politiet i San Francisco er den unge Jessica Shepard nettopp blitt utnevnt som politiinspektør. Den første saken hennes gjelder en seriemorder, som makabert slakter tilfeldige unge menn, ...

Jessica pracuje nad swoim pierwszym śledztwem jako oficer policji. Jej zadanie szybko się komplikuje gdy okazuje się że ofiarami morderstw padają jej byli kochankowie. Coraz więcej poszlak wskazuje że młoda policjantka jest zamiesza...

Ashley Judd está sensual e surpreendente como Jessica Sheppard, uma investigadora de São Francisco – Califórnia, à caça de um assassino serial, cujas vítimas têm algo em comum: ela mesma. A investigação se torna mais e mais cont...

Jessica Shepard, a frissen előléptetett rendőrfelügyelő ambíciózus, erős nő, aki a férfiak világában is sikerrel megállja a helyét. Döbbenten fedezi fel, hogy első ügyében az áldozatok mind olyan férfiak, akikkel az utó...

I den mandsdominerede drabsafdeling hos politiet i San Francisco er den unge Jessica Shepard netop udklækket politiinspektør. Hendes første sag er en seriemorder, der makabert nedslagter tilfældige unge mænd, og Jessica opdager efterh�...

Джессика Шепард — амбициозный молодой полицейский. Она испытывает радость и гордость в связи с ее повышением по службе. Но ее радо�...

Policistka Jessica (Ashley Judd) je povýšena na inspektorku, poté, co výrazným způsobem přispěla k dopadení vraha. Na oslavu svého povýšení uspořádá večírek, kde se náhodně seznámí se svým novým atraktivním kolegou ...

Μια αστυνομικός του Σαν Φρανσίσκο με ανεξέλεγκτη σεξουαλική ζωή ερευνά μια σειρά δολοφονιών στις οποίες τα θύματα είναι πρώην ερα�...

De zojuist gepromoveerde rechercheur Jessica Shepard wordt op een onderzoek gezet een serial killer op te sporen. Het onderzoek wordt echter erg persoonlijk, als blijkt dat de slachtoffers mannen zijn, waar zij ooit een relatie mee heeft ge...

ג'סיקה שפארד (אשלי ג'אד) היא חוקרת במשטרת סאן פרנסיסקו, כאשר היא מקבלת קידום במחלקת הרצח, היא מקבלת לידיה תיק חקירה על מקרה של רצח, היא ...

Ashley Judd está sensual e surpreendente como Jessica Sheppard, uma investigadora de São Francisco, à caça de um assassino serial, cujas vítimas têm algo em comum: ela mesma. A investigação se torna mais e mais controversa, à medid...

Yeni terfi alan polis şefi Jessica Shepard (Ashley Judd)'a bir "seri katil" dosyası verilir. Bu seri katilin listesindeki isimler, Jessica'nın o güne kadar birlikte olduğu erkeklerdir. Araştırma, ortağının garip davranışlarıyl...

'제시카'(애슐리 쥬드)는 어렸을 적 끔찍한 기억을 갖고 있다. 경찰관이었던 아버지가 어머니를 죽이고 자신도 자살한 것. 당시 6살이었던 그녀는 아버지의 경찰 파트너였던 부장 '존...

Джесіка Шепард — амбітна молода поліцейська. Вона переживає гордість у зв'язку з підвищенням по службі. Але ця радість швидко випа�...

Полицейският офицер Джесика Шепърд (Ашли Джъд) е преместена в отдел убийства и повишена в детектив инспектор. Първият є голям случа...

Nuori Jessica Shepard on San Franciscon poliisin miesvaltaisen murhaosaston uusi tulokas. Hän pääsee ensi töikseen jahtaamaan sarjamurhaajaa, jonka makaaberien surmatöiden kohteena ovat nuoret miehet. Jessica huomaa kauhukseen, että h...

Jessica Shepard, nyutexaminerad polisinspektör, jobbar på San Francisco-polisens mansdominerade mordrotel. Hennes första fall gäller en seriemördare som på ett synnerligen makabert sätt mördar till synes slumpvist utvalda unga män....

Neseniai paskirta policijos inspektore Jessica Shepard (Ashley Judd), moteris, turinti rimtų psichologinių problemų, eina serijinio žudiko pėdsakais. Siaubingai ji sužino, kad aukos yra vyrai, su kuriais ji turėjo lytinių santykių....

Nedavno unaprijeđena u policijsku inspektorku, Jessica Shepard (Ashley Judd), žena s ozbiljnim psihološkim problemima, na tragu je serijskog ubice. Užasnuta otkriva da su žrtve muškarci s kojima je imao seks. Ta okolnost čini je glav...

Hiljuti politseiinspektoriks ülendatud Jessica Shepard (Ashley Judd), tõsiste psühholoogiliste probleemidega naine, on sarimõrvari jälil. Ta avastas õudusega, et ohvrid on mehed, kellega ta on seksinud. See asjaolu teeb temast peamise...

最近、警察の検査官に昇進したジェシカ・シェパード（アシュリー・ジャッド）は、深刻な心理的問題を抱えており、連続殺人犯の跡をたどっています。 彼女は、犠牲者が彼女�...

Recent promovată la inspectorul de poliție, Jessica Shepard (Ashley Judd), o femeie cu probleme psihice grave, este pe urmele unui criminal în serie. Ea descoperă, îngrozită, că victimele sunt bărbați cu care a făcut sex. Această...

杰西卡（艾什莉·贾德 Ashley Judd 饰）是一名女警官，她的父亲是臭名昭著的连环杀人犯，这成为了杰西卡毕生的污点和笼罩在心头的阴云，她一直希望自己能够坦然面对这段过去。近...

Strávila s nimi vášnivé noci a teraz sú mŕtvi... Po vyriešení závažného prípadu sériového vraha Edmunda Cutlera je dôstojníčka Jessica Shepardová preložená zo sanfranciského policajného oddelenia na oddelenie vrážd a...

كل جريمة قتل لها علامة. بعد ترقيتها مؤخرا ونقلها إلى قسم جرائم القتل ، تشعر المفتشة جيسيكا شيبرد بالضغط لإثبات نفسها - وما هي أفضل طر...

Ascendida recentment a inspectora de policia, Jessica Shepard (Ashley Judd), una dona amb seriosos problemes psicològics, segueix la pista d'un assassí en sèrie. Descobreix, horroritzada, que les víctimes són homes amb qui ella ha ting...

เมื่อนักสืบหญิง เจสสิก้า (แอชลีย์ จัดด์) กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องอยู่ เธอก็ต้อ�...

潔西卡薛普剛升職為刑事組警探，她負責偵辦一起連環殺人命案，但是卻意外發現受害人竟然都是近日曾和她發生一夜情的對象，加上她的搭檔行為舉止怪異，於是案情益發撲朔迷離...

Jessica Shepard est connue pour être une détective au caractère trempé. Hantée par le passé de tueur en série de son père, elle ne fait preuve d'aucun sentimentalisme, que ce soit dans son travail ou dans ses relations avec les homm...

潔西卡薛普剛升職為刑事組警探，她負責偵辦一起聯環殺人命案，但是卻意外發現受害人竟然都是近日曾和她發生一夜情的對象，加上她的搭檔行為舉止怪異，於是案情益發撲朔迷離...