Select your Language :

The film revolves around a local street-racer who partners with a rich and arrogant business associate, only to find himself framed by his colleague and sent to prison. After he gets out, he joins a New York-to-Los Angeles race to get reven...

Der Mechaniker Tobey Marshall hat Schwierigkeiten, seine Autowerkstatt über Wasser zu halten und beschließt deshalb, sich mit dem ehemaligen NASCAR-Fahrer Dino Brewster zusammen zu tun. Als Tobey kurz davor steht, einen Wagen an Julia Bon...

Tobey Marshall, een jonge automonteur die er ingeluisd is door een rijke zakenman, is nog maar net uit de gevangenis wanneer hij mee gaat doen aan een cross-country race. Dit met een wraakplan in zijn gedachten. Waneer zijn ex-partner echte...

　　故事围绕托比·马歇尔展开，他本是一名蓝领机修工，偶尔参加地下赛车巡回赛作为副业，却遭陷害锒铛入狱。出狱后，托比决定要报仇雪恨，让陷害他的奸人付出代价——惟一�...

Tobey Marshall (Aaron Paul) é um piloto que foi traído por seu rico e arrogante sócio Dino (Dominic Cooper) e acabou sendo preso. Ele começa a começa a articular uma vingança depois de finalmente ganhar liberdade. Porém, seu ex-parce...

Отсидев в тюрьме за преступление, которого он не совершал, автомеханик и уличный гонщик Тоби выходит на свободу, и полон решимости �...

À sa sortie de prison, un pilote clandestin trahi par son riche associé participe à une course à travers le pays et prépare sa revanche. Ayant eu vent de ce projet, le traître promet, dès le début de la course, une prime énorme à ...

El más famoso de los videojuegos de carreras llega a la gran pantalla para dejar a los más fanáticos boquiabiertos. Need for Speed cuenta la historia de un experto en automovilismo (Aaron Paul), el cual tiene un garage en dónde transfor...

Undergrundsracerkøreren Tobey Marshall bliver anklaget for at have myrdet sin ven og kollega, Pete. Men Tobey er uskyldig, og efter løsladelsen vil han tage hævn over bagmanden Dino, der røvrendte ham. Tobey melder sig til et stort løb...

Hrdinom filmu Need For Speed je automechanik a milovník rýchlej jazdy Tobey (Aaron Paul). V snahe zachrániť svoju firmu a dielňu sa spojí s arogantným ex-závodníkom NASCARu Dinom Brewsterom (Dominic Cooper). Na obzore je aj dobrý ...

Tobey Marshall to mechanik samochodowy, którego prawdziwą pasją są wyścigi uliczne. Próbując uratować rodzinny biznes od bankructwa, Tobey przystaje na propozycję biznesową bogatego i aroganckiego Dino Brewstera. Kończy się to d...

טובי מרשל משתחרר מהכלא לאחר שריצה עונש על פשע שלא ביצע. הוא יוצא אל הכביש למרוץ קטלני בעקבות נקמה באנשים שהפלילו אותו והרגו את חברו ה...

Борейки се да предпази семейния гараж от фалит и закриване, Тоби Маршъл е принуден да приеме за свой партньор богатия и арогантен б�...

Tobey ha un'officina in cui ripara macchine e non se la passa bene economicamente. Per salvarsi dalla bancarotta accetta di riparare una macchina per conto di Dino, pilota ricco e viziato. Finito il lavoro è chiaro che Tobey è in grado di...

Έπειτα από ένα αυτοκινητικό δυστύχημα που θα στοιχίσει τη ζωή του καλύτερού του φίλου, ο Τόμπι Μάρσαλ θα βρεθεί άδικα στη φυλακή, εν...

Street-racern Tobey Marshall är nyutkommen från fängelset efter att ha satts dit av sin affärspartner och blivit dömd för ett brott han inte begått. Hungrig efter hämnd bestämmer sig Tobey för att köra ett race från kust till ku...

Tobey tehetséges autószerelő, aki csapatával szupergyors versenyautókat épít és versenyeztet. A csőd széléről próbálja megmenteni garázsát, amiért vonakodva, de mégis összeáll a gazdag, és arrogáns ex-NASCAR pilótáva...

라이벌 ‘디노’(도미닉 쿠퍼)와의 레이스에서 사고로 친구를 잃고 누명을 쓴 채 감옥에 수감된 ‘토비’(아론 폴). 그는 가석방과 함께 복수를 계획한다. 바로 슈퍼카를 걸고 벌이�...

Tobey Marshall, babasının ölümünün ardından kendilerine kalan borçları temizleyebilmek için var gücüyle çalışmaktadır. Mesai saatlerini otomobil tamiratıyla geçiren Tobey, hafta sonlarını yer altı otomobil yarışların...

เป็นเรื่องราวของนักแข่งรถชื่อโทบี้ มาร์แชล ที่ถูกใส่ร้ายในคดีที่เขาไม่ได้ก่อ เมื่อ...

Nylig ute av fengsel etter å ha blitt uskyldig dømt, ser gatebilsjåføren Tobey sin mulighet for hevn over sin tidligere og styrtrike kollega via et transkontinentalt billøp. Uhyre risikabelt og uhyre forbudt. Og da hans eks-partner få...

Need for Speed perustuu kaikkien aikojen menestyneimpään konsolipeliin. Elokuvassa seurataan Tobey Marshallia, joka osallistuu laittomiin kaupunkirata-ajoihin. Tobey on juuri päässyt vankilasta, jouduttuaan sinne syylliseksi lavastettun...

ავტომექანიკოსი და მრბოლელი ტობი გამოდის ციხიდან, სადაც იჯდა 4 წელი დანაშაულის გამო, რომელი...

Тобі Маршалл - автомеханік, чия справжня пристрасть - вуличні перегони. Намагаючись врятувати сімейний бізнес від банкрутства, Тоб�...

Hrdinou filmu Need For Speed je automechanik a milovník rychlé jízdy Tobey (Aaron Paul). Ve snaze zachránit svou firmu a dílnu se dá dohromady s arogantním ex-závodníkem NASCARu Dinem Brewsterem (Dominic Cooper). Na obzoru je i dob...

Tobey Marshall, un mecanic dependent de mașini și curse ilegale, face tot posibilul să țină deschisă afacerea familiei. Astfel, se parteneriaza cu Dino Brewster, un fost pilot NASCAR, pe cât de bogat pe atât de arogant. În urma une...

Aperte os cintos com Tobey Marshall, quando ele sai em uma missão de vingança contra o rico e arrogante Dino Brewster que o acusou de um crime que ele não cometeu. Tobey desafia seus limites ao máximo em uma corrida de alta octanagem em...

Tobey es un joven piloto de carreras clandestinas que posee su propio garaje para modificar sus coches y hacerlos más rápidos. Sin embargo, acaba en prisión cuando su mejor amigo muere en una de las carreras. Cuando sale de la cárcel, b...

Tobey Marshall et Dino Brewster partagent la passion des bolides et des courses, mais pas de la même façon… Parce qu’il a fait confiance à Dino, Tobey s’est retrouvé derrière les barreaux. Lorsqu’il sort enfin, il ne rêve que ...

托比馬歇爾是一名技師，除了著迷於汽車專業知識外，也熱衷於地下非法街頭賽車活動。他與茱莉亞在福特野馬新車發表會上第一次見面，為了參加地下非法賽車比賽，兩人結伴橫越...

天才的なドライビングテクニックを持つレーサーのトビーは、パートナーのディーノに裏切られぬれぎぬを着せられてしまう。そのリベンジを果たすため、彼はチューンアップさ...

Tobey Marshall és un pilot de carreres clandestines que posseeix el seu propi garatge per modificar els cotxes i fer-los més ràpids. És enviat a la presó quan el seu millor amic és assassinat en una d'aquestes competicions, i buscarà...

街頭車神 Tobey 為保家族車房，遭前 NASCAR 全國賽車手 Dino 陷害，無辜入獄。兩年後 Tobey 重獲自由矢志復仇，他唯一能擊敗 Dino 的機會是參加全國最大型的地下賽車大賽。為趕赴比賽�...

Phim nói về cuộc đời anh chàng Paul (Aaron Paul), một tay đua hạng vip trong thế giới ngầm, anh sở hữu cả một gara chuyên độ những chiếc xế hộp loại xịn. Paul bị gài bẫy và tống vào tù t...

Ekranizacija jedne od najpopularnijih video igara koja se popularnošću i zaradom može mjeriti s najvećim holivudskim hitovima. Radi se o adrenalinskom filmskom hitu čija se radnja vrti oko priče street-racera (Aaron Paul) koji je net...

في جو التشويق الممزوج بالدراما والحركة يرصد الفيلم قصة طوبي مارشال (أرون بول) حيث يتم الإيقاع به ويُزج خلف القضبان بسبب جريمة لم يرت�...

Filmas pasakos apie ką tik iš kalėjimo išėjusį gatvių lenktynininką Tobį Maršalą, kurį vaidina "Bręstančio blogio" žvaigždė Aaronas Paulas. Kalėjime Tobis atsidūrė po turtingo kolegos išdavystės, tad išėjęs į laisv...

Ein Ex-Knacki gibt als Straßenrennfahrer bei einem wilden Rennen quer durch die USA gehörig Gas, um sich an dem Mann zu rächen, der ihm einen Totschlag angehängt hatte.

Ein Ex-Knacki gibt als Straßenrennfahrer bei einem wilden Rennen quer durch die USA gehörig Gas, um sich an dem Mann zu rächen, der ihm einen Totschlag angehängt hatte.

Een straatracer die net op vrije voeten is, zet alles op alles in een wilde crosscountryrace om wraak te nemen op de man die hem liet opdraaien voor doodslag.

يخرج متسابق شوارع من السجن، ويشارك فور خروجه في سباق جنوني عبر البلاد للنيل من الرجل الذي زجّ به ظلمًا خلف القضبان في جريمة قتل غير م...

一名刚出狱的街头赛车手，将在一场疯狂的跨国赛事中一路狂飚，以拿下那个诬陷他杀人的人。

En gateracer slipper ut av fengsel og trår straks gassen i bånn på vill jakt gjennom landet for å ta mannen som ga ham skylden for drap.

En gateracer slipper ut av fengsel og trår straks gassen i bånn på vill jakt gjennom landet for å ta mannen som ga ham skylden for drap.

Muskelautode mehaanik ja tänavakihutaja Tobey (Aaron Paul), saab välja vanglast, kus ta istus kuriteo eest, mida ta ei sooritanud, ning otsustab arved klaarida mehega, kes oli tema vale süüdimõistmise eest vastutav. Tobey sööstab lä...