1815. Jean Valjean sort du bagne, brisé, rejeté de tous. Errant sans but, il trouve refuge chez un homme d’Église, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue, Jean Valjean vacille et, dans cette nuit suspendue, devra choisir ...
W spokojnej wiosce Digne krąży plotka, że do miasta wkroczył niebezpieczny mężczyzna. Zamierzając spać na zewnątrz, puka do drzwi małego domu. Jean Valjean myślał, że zostanie odrzucony, pozbawiony kształtu po spędzeniu...
Jean Valjean is released from prison after nineteen years of hard labor, violence, and suffering. Filled with anger and a deep sense of injustice, he has become a dangerous man who trusts no one and nothing. When he arrives in a small villa...
Jean Valjean歷經十九年苦牢，出獄後滿懷憤恨與苦毒，遭社會排斥，心靈早已千瘡百孔。於普羅旺斯一個寧靜村落，他獲主教Bienvenu收留，對方無條件的善意令他深感不安。舊習難改，V...
1815. Jean Valjean sale del presidio, destrozado, rechazado por todos. Vagando sin rumbo, encuentra refugio en casa de un clérigo, su hermana y su sirviente. Ante esta mano tendida, Jean Valjean vacila y, en esa noche suspendida, deberá e...
Wir schreiben das Jahr 1815: Nach neunzehn Jahren harter Arbeit, Gewalt und Leid für den Diebstahl eines Brotes wird Jean Valjean aus dem Gefängnis entlassen. Erfüllt von Wut und einem tiefen Gefühl der Ungerechtigkeit, ist er zu einem ...
Jean Valjean é libertado da prisão após dezenove anos de trabalhos forçados, violência e sofrimento. Cheio de raiva e um profundo senso de injustiça, ele se tornou um homem perigoso que não confia em ninguém nem em nada. Quando cheg...
Jean Valjean wordt na negentien jaar dwangarbeid, geweld en lijden vrijgelaten uit de gevangenis. Vol woede en een diep gevoel van onrecht is hij een gevaarlijke man geworden die niemand en niets vertrouwt. Wanneer hij aankomt in een klein ...
Adaptação das primeiras 100 páginas de «Os Miseráveis», de Victor Hugo, onde Jean Valjean encontra a bondade pela primeira vez.
1815 год. Жан Вальжан выходит из тюрьмы, сломленный и отвергнутый всеми. Скитаясь без цели, он находит приют у священника, его сестры и...
1815. Jean Valjean sale del presidio, destrozado, rechazado por todos. Vagando sin rumbo, encuentra refugio en casa de un clérigo, su hermana y su sirviente. Ante esta mano tendida, Jean Valjean vacila y, en esa noche suspendida, deberá e...
El 1815, Jean Valjean surt de la presó destrossat i rebutjat per la societat, que encara el condemna pels seus crims. Vagant sense rumb i sense tenir on anar, troba refugi a casa d'un clergue, la seva germana i el seu servent, que li ofere...
