Nick Carter és contractat per un home ric per comprovar les seves sospites que el jove que presta atenció a la seva filla l'està enganyant. Es descobreix que el nen està sent atraït pels delinqüents de la societat per fer xantatge.
Nick Carter is hired by a rich man to verify his suspicions that the young man that is paying his daughter attentions is deceiving her. It is discovered that the boy is being lured by society crooks into blackmail. Fourth and final episode ...
