Maria Angeles, a 79-year-old Spanish woman, lives alone in Tangier, Morocco, and enjoys her daily routine. However, her life is turned upside down when her daughter arrives from Madrid to sell the apartment in which she has always lived. De...
Maria Angeles, une Espagnole de 79 ans, vit seule à Tanger, dans le nord du Maroc, où elle profite de sa ville et de son quotidien. Sa vie bascule lorsque sa fille Clara arrive de Madrid pour vendre l’appartement dans lequel elle a touj...
79岁的西班牙女子玛丽亚·安赫莱斯独自生活在摩洛哥的丹吉尔，享受着自己的日常生活。然而，当她女儿从马德里赶来，想要卖掉她一直居住的公寓时，她的生活彻底被打乱了。决...
摩洛哥北部濱海小城裡，79歲的瑪莉亞穿梭在市場與攤販買菜閒聊、在家中雀躍哼唱烹調美食、坐在客廳搖椅聽黑膠看書、攬鏡梳妝替自己染上鮮紅指甲，恣情過著優雅銀髮生活。不...
María Ángeles, 79 Jahre alt, lebt seit Jahrzehnten im spanischen Viertel von Tanger. Ihre Wohnung in der Calle Málaga, gefüllt mit Erinnerungen, Blumen und alten Möbelstücken, ist für sie weit mehr als ein Zuhause. Vom Balkon aus ver...
Visu mūžu dzīvojusi Tanžerā, Malagas ielā, Marija uzzina, ka viņas meita ir nolēmusi pārdot māju. Sieviete pretojas meitas lēmumam visnegaidītākajos veidos, lai saglabātu dzīvesvietu, atmiņas un neatkarību. Marija no jauna ...
María Ángeles, una mujer de 79 años, vive sola en Tánger disfrutando de su rutina y la ciudad que la vio crecer. Cuando su hija llega desde Madrid para vender el apartamento familiar, ella se resiste a perder su hogar y lucha por recupe...
María Ángeles, una mujer de 79 años, vive sola en Tánger disfrutando de su rutina y la ciudad que la vio crecer. Cuando su hija llega desde Madrid para vender el apartamento familiar, ella se resiste a perder su hogar y lucha por recupe...
H Μαρία Άνχελες, μια 79χρονη Ισπανίδα που ζει ευτυχισμένη στην πόλη της, βλέπει τη ζωή της να απειλείται όταν η κόρη της έρχεται από τ...
Пожилая испанка, живущая в Танжере, противится решению дочери продать дом матери. Полная решимости остаться, она делает всё возмож...
Maria Angeles, 79-letnia Hiszpanka, mieszka samotnie w Tangerze w Maroku i cieszy się codziennym życiem. Jednak jej życie wywraca się do góry nogami, gdy jej córka przyjeżdża z Madrytu, aby sprzedać mieszkanie, w którym zawsze mie...
Maria Angeles, o spaniolă în vârstă de 79 de ani, locuiește singură în Tanger, Maroc, și se bucură de rutina zilnică. Viața ei este însă dată peste cap când fiica ei sosește din Madrid pentru a vinde apartamentul în care a ...
La María Ángeles, una dona de 79 anys, viu sola a Tànger gaudint de la seva rutina i la ciutat que la va veure créixer. Quan la seva filla arriba des de Madrid per vendre l'apartament familiar, ella es resisteix a perdre casa seva i llu...
Maria Angeles, uma espanhola de 79 anos, vive sozinha em Tânger, Marrocos, e aprecia sua rotina diária. No entanto, sua vida vira de cabeça para baixo quando sua filha chega de Madri para vender o apartamento onde sempre morou. Determina...
Egy Tangerben élő idős spanyol asszony ellenáll lánya azon döntésének, hogy eladja otthonát. Miközben visszaköveteli a holmiját, újra felfedezi romantikus érzéseit és az érzékiséget. (Szarka Károly)
De 74-jarige Maria geniet van een rustig leven binnen de hechte Spaanse gemeenschap van Tanger, een kleurrijke Marokkaanse kustplaats. Haar wereld wankelt wanneer haar dochter Clara uit Madrid komt om het appartement te verkopen waarin Mari...
