Palermo, 2012. Giulio ha sedici anni e la sua vita si divide tra scuola, motorini, i primi amori, Facebook e le serate con gli amici. Con i genitori la comunicazione è quasi inesistente: sembra che parlino due lingue completamente diverse....
Palermo, 2012. Giulio, a listless and dissatisfied 16-year-old, drifts through his days with no enthusiasm for school and no prospects for the future. His encounter with Ketty, a more self-assured peer, offers him an escape from the monoton...
21 世纪初的巴勒莫,一群少男少女直面青春期的种种困境与际遇。在这座充满活力的西西里城市里,他们逐渐长大,体悟友情、爱情,完成自我探寻。