The local sheriff of a picturesque mountain lake resort town partners with a burnt-out big-city female detective to help uncover the sinister truth behind a series of annual “accidental” deaths, leading them to believe that a serial kil...
De plaatselijke sheriff van een pittoresk vakantieoord aan een bergmeer werkt samen met een uitgebluste vrouwelijke detective uit de grote stad om de sinistere waarheid achter een reeks jaarlijkse 'toevallige' sterfgevallen te ontdekken, wa...
Шериф объединяется с детективом из большого города, чтобы раскрыть правду о серии ежегодных смертей в курортном городе. Их расслед...
一名警长与一名大城市的侦探合作，揭开了一个度假小镇每年发生的一系列死亡事件背后的真相。他们的调查使他们相信一个隐藏在游客和居民中的杀手每年都在捕食度假者。
Der örtliche Sheriff eines malerischen Ferienortes an einem Bergsee tut sich mit einer ausgebrannten Großstadtdetektivin zusammen, um die finstere Wahrheit hinter einer Reihe jährlicher „Unfalltode“ aufzudecken.
一名警長與一名大城市的偵探合作，揭開了一個度假小鎮每年發生的一系列死亡事件背後的真相。他們的調查使他們相信一個隱藏在遊客和居民中的殺手每年都在捕食度假者。
Après avoir arrêté un tueur en série, la lieutenant Ally Foster se voit forcée de prendre deux semaines de congé pour se reposer. Elle retourne dans sa maison d'enfance, à Bear Lake, où elle retrouve ses anciens amis perdus de vue. ...
