LAPD officer Jake Rosser endeavors to lead a peaceful life with his family and retired K-9 officer, Socks. However, tranquility dissolves into chaos when a gang targets them in a brutal attack. Alongside his new K-9 partner Argos, Jake laun...
LAPD-officier Jake Rosser streeft ernaar een vredig leven te leiden met zijn gezin en gepensioneerde K-9-officier, Socks. Rust lost echter op in chaos wanneer een bende hen aanvalt. Samen met zijn nieuwe K-9-partner Argos begint Jake aan ee...
Лос-Анджелес. Недолгая мирная жизнь бывшего полицейского-кинолога Джейка Россера рушится, когда банда жестоко нападает на его сем...
L'officier du LAPD Jake Rosser s'efforce de mener une vie paisible avec sa famille et l'officier retraité du K-9, Socks. Cependant, la tranquillité se transforme en chaos lorsqu'un gang les cible lors d'une attaque brutale. Aux côtés de...
Der ehemalige K-9-Polizist Jake Rosser (Aaron Eckhart) versucht, die traumatischen Erlebnisse aus seiner Dienstzeit hinter sich zu lassen und ein ruhiges Leben mit seiner Familie zu führen. Als er jedoch ins Visier einer brutalen Gang unte...
ชีวิตอันสงบสุขของเจค อดีตเจ้าหน้าที่ K-9 ที่ถูกหลอกหลอน ต้องพังทลายลงเมื่อแก๊งค์หนึ่...
飽受創傷的前警犬訓導員傑克平靜的生活被一場幫派的殘忍襲擊徹底打破，他的家人遭到襲擊。他與新搭檔警犬阿爾戈斯一起，揭露了一個販毒集團，與腐敗官員對抗，並在追捕罪犯...
杰克·罗瑟曾是一名警犬训导员，因服役期间的创伤后应激障碍（PTSD）而饱受折磨，如今他努力与家人及退役警犬伙伴过着平静安宁的生活。然而，一场残酷的暴力袭击瞬间打破...
Com o indicado ao Oscar Aaron Eckhart este thriller de ação mostra um ex-oficial K-9 que, após um ataque brutal à família, busca justiça com seu novo cão parceiro, enfrentando vingança, corrupção e guerra no crime.
Gdy gang atakuje rodzinę byłego policjanta K-9, Jake oraz Argos ruszają tropem narkotykowego kartelu, stając do walki z korupcją i własnymi demonami.
전직 K-9 경찰 ‘제이크’는 갱단의 습격으로 가족과 반려견을 잃고, 새로운 경찰견 파트너 ‘아르고스’와 함께 갱단과 부패 권력에 맞선다. 복수심과 PTSD가 그를 집어삼키는 가운...
Jake Rosser está atormentado por el trastorno de estrés postraumático de sus días como oficial K-9 y se esfuerza por llevar una vida pacífica con su familia y su compañero K-9 retirado, Socks. Pero la tranquilidad se disuelve rápidam...
Viața liniștită a fostului ofițer Jake este distrusă când o bandă îi atacă brutal familia. Împreună cu noul său partener canin Argos, Jake descoperă o rețea de trafic de droguri, se confruntă cu oficiali corupți și se lupt...
Джейк Росър — вече опитен бивш офицер от звеното за полицейски кучета — се опитва да живее спокоен живот със семейството си. Но спо...
Jake Rosser sống yên ổn cùng gia đình và chú chó nghiệp vụ đã nghỉ hưu. Khi một băng nhóm tấn công họ, anh hợp tác với Argos, đối tác K-9 mới, để truy đuổi bọn tội phạm và bảo vệ gia ...
Jake Rosser está atormentado por el trastorno de estrés postraumático de sus días como oficial K-9 y se esfuerza por llevar una vida pacífica con su familia y su compañero K-9 retirado, Socks. Pero la tranquilidad se disuelve rápidam...
לאחר שכנופיה אכזרית מחסלת את משפחתו במתקפה ברוטלית, ג'ייק רוסר (ארון אקהרט) לוחם לשעבר של יחידת כלבנים של המשטרה, יוצא למסע נקמה חסר ר...
Petugas LAPD Jake Rosser berusaha menjalani kehidupan yang damai bersama keluarganya dan anjing pelacak pensiunan, Socks. Namun, ketenangan itu hancur berantakan ketika sebuah geng menyerang mereka dalam serangan brutal. Bersama dengan anji...
Buvęs K-9 būrio pareigūnas Džeikas Roseris, kamuojamas potrauminio streso sindromo, bando kurti ramų gyvenimą su šeima ir į pensiją išleistu tarnybiniu šunimi Soksas. Tačiau ramybė žlunga, kai negailestinga gauja surengia žia...
Jake Rosser (Aaron Eckhart), akit a K-9-es tisztként eltöltött időszaka óta poszttraumás stressz-szindróma kísért, igyekszik békés életet élni családjával és nyugdíjas K-9-es társával, Socksszal. A nyugalom azonban gyorsa...
LAPD-betjent Jake Rosser stræber efter at leve et fredeligt liv med sin familie og den pensionerede K-9-betjent, Socks. Men roen opløses i kaos, da en bande angriber dem brutalt. Sammen med sin nye K-9-partner Argos begiver Jake sig ud i ...
L'agente della LAPD Jake Rosser si impegna a condurre una vita tranquilla con la sua famiglia e l'ex ufficiale K-9, Socks. Tuttavia, la tranquillità si dissolve in caos quando una banda li prende di mira in un attacco brutale. Insieme al s...
Losangeleský policista Jake Rosser trpí posttraumatickou stresovou poruchou, kterou se snaží překonávat poklidným životem se svou rodinou a vysloužilým parťákem z K-9. Klid však dlouho nevydrží a nastane chaos, když na jeho ...
LAPD-polisen Jake Rosser strävar efter att leva ett fredligt liv med sin familj och den pensionerade K-9-polisen Socks. Lugnet övergår dock i kaos när ett gäng riktar en brutal attack mot dem. Tillsammans med sin nya K-9-partner Argos ...
بعد أن يهاجم أفراد عصابة عائلة ضابط شرطة سابق من وحدة الكلاب البوليسية، ينطلق جيك روسر مع كلبه الجديد أرغوس للانتقام وحماية عائلته،...
