Foreign Legion officer Galoup recalls his once glorious life, training troops in the Gulf of Djibouti. His existence there was happy, strict and regimented, until the arrival of a promising young recruit, Sentain, plants the seeds of jealou...
L'ex-adjudant Galoup se souvient des temps heureux passés dans la Légion Étrangère, de sa vie si bien orchestrée avec son troupeau d'hommes abandonnés dans le golfe de Djibouti, à jouer à la guerre et réparer des routes. Mais ce qu...
Eine Gruppe junger Legionäre am Golf von Dschibuti ist ihrem Ausbilder, dem Feldwebel Galoup treu ergeben. Galoup kennt nichts anderes als die Armee und seine Aufgabe, aber die Ordnung wird durch den jungen Soldaten Sentain gestört. Um Se...
Иностранный легион, у солдат жестокие тренировки, хотя иногда похожи на балет, марш-броски, караулы, глажка, танцы на дискотеках с ч...
Un sargento de la Legión Extranjera en Djibouti, África, siente atracción, luego celos y, finalmente, odio por uno de sus soldados más sobresalientes. El enfrentamiento entre los dos hombres se convierte en la única guerra concreta par...
Em um campo de treinamento da Legião Francesa, no nordeste da costa africana, vemos a história de devoção do sargento Galoup ao enigmático comandante Bruno. Enquanto tentar entender seus conflituosos sentimentos, Galoup tem sua vida vi...
Σε ένα απομακρυσμένο φυλάκιο της Λεγεώνας των Ξένων στο Τζιμπουτί, ο ερχομός ενός όμορφου στρατιώτη ξυπνά έντονα συναισθήματα σε έ...
在东非海岸，一群法国外籍军团的士兵被困在烈日炙烤的沙漠中。他们是军队的残余，用严格的训练和仪式来消磨无聊。布格罗普中士在日复一日的无意义日常中感到麻木，却对年轻...
Действието на филма се развива в покритите с пясък равнини на Джибути в Източна Африка и проследява живота на няколкото обитатели ...
Officier Galoup (Denis Lavant) geeft leiding aan een in Afrika gestationeerd Frans vreemdelingenlegioen. Hij heeft een onbezorgd, routineus leven, maar de komst van de veelbelovende, mooie soldaat Sentain wakkert zijn jaloezie aan. Het verh...
낙오된 외인부대의 한 잊혀진 소대, 전쟁 게임을 하고 도로공사를 하는 유령부대의 잔존자들 사이에서 마르세이유의 준위였던 갈루는 회상에 잠긴다. 하지만 모든 것이 조화를 이루...
Třpytivost azurového pobřeží nedosáhne do pouštní krajiny, kde sídlí francouzská cizinecká legie. Téměř na konci světa se seržant Galoup snaží vycvičit jednotku nových vojáků. Obsese jedním mladým rekrutem se mu vš...
Film opowiada historię byłego żołnierza Legii Cudzoziemskiej, Galupa. Przypomina on sobie dawne lata blasku i chwały, gdy odnosił sukcesy w wojnie o Dżibuti. Jego życie miało ustalony porządek: dyscyplina, koleżeństwo, rozkazy. ...
A film egy légiós életére koncentrál, ahogy felidézi egykori dicső életét a megszállt Dzsibutiben.
Muukalaislegioonan upseeri muistelee onnellisia vuosiaan Afrikassa, ennen kuin kaikki meni pieleen.
Fransız Yabancı Lejyon eski subayı Galoup, Djibouti Körfezinde askerlere liderlik ederken yaşadığı güzel günleri hatırlar. O zamanlar sert bir mizaca sahiptir, fakat mutludur. Ta ki ümit verici genç acemi asker Sentainla karş...
קצין לגיון הזרים, גאלופ, נזכר בחייו המפוארים של פעם, כשאימון חיילים במפרץ ג'יבוטי. קיומו שם היה שמח, קפדני ומסודר, עד שהגעתו של גיוס צע...
L'ex sergente maggiore Galoup (Lavant), oggi espulso dall'esercito, ricorda la sua esperienza nel deserto, in un avamposto della Legione francese. Le sue memorie rispecchiano un complesso intreccio di rapporti tra i legionari, in particolar...
Іноземний легіон, у солдатів жорстокі тренування, хоча іноді схожі на балет, марш-кидки, караули, прасування, танці на дискотеках з ...
Galoup ser tilbage på sit liv. Som udstationeret i Tadjouraviken i Djibouti ledte han sine tropper i Fremmedlegionen. Da den nye rekrut Sentain ankom, vækkedes en sær jalousi i Galoup, som skulle forandre begge deres liv.
Un sargento de la Legión Extranjera en Djibouti, África, siente atracción, luego celos y, finalmente, odio por uno de sus soldados más sobresalientes. El enfrentamiento entre los dos hombres se convierte en la única guerra concreta par...
以絕對遵循教條、榮譽和服從為原則的某法國駐東非殖民地誌願兵團，迎來一批新兵，其中最突出的當屬有著英俊相貌和威猛身材的桑泰恩（格利哥力•格林），他同時吸引司令官布...
Un adjudant qui commande d'une main ferme un peloton dans la Légion étrangère est troublé par l'attitude d'une jeune recrue rebelle.
Официр Легије странаца, Галуп, присећа се свог некада славног живота док је обучавао трупе у Џибутијском заливу. Његово тамошње бит...
