Dans le train qui les mène en colonie, des adolescents se jaugent du coin de l'oeil. Caché derrière un rideau de cheveux, Augustin garde obstinément son baladeur sur les oreilles. Plus délurées, Chloé et Marion ont déjà convié le ...
On the train taking them to summer camp, the teenagers eye each other warily. Hidden behind a curtain of hair, Augustin stubbornly keeps his Walkman on. More outgoing, Chloé and Marion have already invited the tall, handsome Gabriel to pla...
