Strife and disaster befall a poor Mississippi family during a two-day trip by horse and wagon to bury their deceased matriarch.
Après le décès d’Addie Bundren, son mari et ses cinq enfants entament un long périple à travers le Mississippi pour accompagner la dépouille jusqu’à sa dernière demeure. Anse, le père, et leurs enfants Cash, Darl, Jewel, Dewey ...
Anse Bundren (Tim Blake Nelson) lebt mit seiner Frau Addie (Beth Grant) und den Kindern Cash (Jim Parrack), Darl (James Franco), Jewel (Logan Marshall-Green), Dewey Dell (Ahna O’Reilly) und Vardaman (Brady Permenter) auf einer kleinen Far...
根据William Faulkner的同名小说《As I Lay Dying》改编。影片描述了一家人将母亲遗体运到墓地过程中发生的一系列事件。
Addie Bundren'in ölümünden sonra , kocası ve 5 çocuğu Missisippi boyunca uzun bir yolculuğa çıkarak cesedin son varacağı noktaya kadar ona eşlik etmek isterler. Anse , baba , ve çocukları Cash, Darl, Jewel, Dewey Dell ve en ge...
Com a morte de Addie Bundren (Beth Grant), sua família tenta honrar o seu último desejo: ser enterrada na cidade vizinha de Jefferson. Baseada em obra homônima de William Faulkner, publicada em 1930
Στον Μισισιπή της δεκαετίας του 1930, η Άντι Μπάντρεν ηγείται μιας φτωχικής οικογένειας, ενώ είναι πολύ άρρωστη κι αναμένει μοιραία τ...
Addie Bundren is stervende en haar laatste wens is om begraven te worden in het stadje Jefferson. Het verhaal gaat over de pogingen die worden ondernomen door de rest van de familie - uit edelmoedigheid of egoïsme - om hun moeders wens in ...
Семейство везет умирающую Адди Бандрен, чтобы похоронить ее согласно предсмертной воле в родном городе Джефферсоне. Все это будет ...
Berättelsen om Addie Bundrens död och hennes familjs strävan att hedra hennes önskan att bli begravd i den närbelägna staden Jefferson.
Adaptada de la célebre novela "Mientras agonizo" de William Faulkner, AS I LAY DYING sigue el viaje atormentado de una familia que acompaña los restos de su madre hasta su última morada.
Gdy umiera żywicielka rodziny Bundrenów, Addie, piątka dzieci oraz mąż wyruszają z trumną w podróż do odległego Jefferson, by zgodnie z wolą nieboszczki pochować ją w rodzinnych stronach. Po drodze wychodzą na jaw tajemnice or...
As I Lay Daying er baseret på en roman af William Faulkner fra 30'erne, om kvinden Addie Bundren, der dør og om hendes families forsøg på af følge hendes ønsker for sin begravelse. En mørk og dyster historie fortalt med stor visuel o...
מבוסס על ספרו הקלאסי של וויליאם פוקנר משנת 1930, עלילית הספר נסובה סביב מותה וקבורתה של אם למשפחת חקלאים ענייה בכפר נידח במדינת מיסיסי...
A história da morte da matriarca Addie Bundren (Beth Grant) e o esforço de sua família, em especial seus filhos, Cash (Jim Parrak) e Dari (James Franco), em honrar o seu último desejo: ser enterrada na cidade de Jefferson. Baseado na ob...
Действието е ситуирано в щата Мисисисипи, а в центъра на сюжета са синовете на Ади Каш, Дарл и Джуъл. Състоянието на болната майка се...
Addie Bundrenin viimeinen toivomus on tulla haudatuksi Jeffersonin kaupunkiin. Naisen perhe haluaa kunnioittaa hänen tahtoaan. He aloittavat hitaan ja työlään matkan kohti naapurikaupunkia. Kaksipäiväistä taivalta seuraava elokuva on...
Il film è la trasposizione cinematografica del romanzo Mentre morivo di William Faulkner, pubblicato nel 1930. Scontri e disastri si abbattono su una famiglia povera del Mississippi durante un viaggio di due giorni a cavallo e su un carro ...
Adaptada de la célebre novela "Mientras agonizo" de William Faulkner, AS I LAY DYING sigue el viaje atormentado de una familia que acompaña los restos de su madre hasta su última morada.
ความขัดแย้งและภัยพิบัติเกิดขึ้นกับครอบครัวยากจนในรัฐมิสซิสซิปปี้ระหว่างการเดินทา...
根據 William Faulkner 的同名小説《As I Lay Dying》改編。影片描述了一家人將母親遺體運到墓地過程中發生的一系列事件。
