Bertie Gregory heads to the Azores, a vital marine sanctuary and seasonal hotspot for migrating ocean predators. During feeding season, thousands of elusive hunters gather to feast on massive bait balls. Battling storms and scanning vast se...
Bertie Gregory explora os Açores, um santuário marinho crucial para predadores migratórios. Durante a temporada de alimentação, milhares de caçadores se reúnem para um banquete de proporções épicas. Enfrentando tempestades e vasti...
Bertie Gregory on merensuojelualueella Azoreilla. Se on elintärkeä pysähdyspaikka valtamerten petoeläimille Portugalin rannikon edustalla. On ruokinta-aika, kun tuhannet petoeläimet yhdistävät voimansa metsästääkseen syöttipalloi...
ספיישל תיעודי אודות דולפינים. ברטי נמצא באיים האזוריים כדי לצלם טורפים בהילולת אכילה מרהיבה.
Bertie Gregory reist zu den Azoren, einem wichtigen Meeresschutzgebiet und saisonalen Hotspot für wandernde Meeresräuber. Während der Fresssaison versammeln sich Tausende schwer fassbarer Jäger, um an riesigen Bait Balls zu schlemmen. B...
摄影师贝尔蒂踏上大西洋偏远岛屿，捕捉海豚与顶级掠食者大规模猎食的壮观瞬间。 他与变幻莫测的暴风雨搏斗、在无垠海洋中追寻每一个惊奇镜头。 他将揭开当地黑暗历史，见证...
버티 그레고리(Bertie Gregory)는 대서양의 외딴 섬, 아조레스 제도(Azores)로 향한다. 유럽 최대의 해양 보호 구역에 둘러싸인 이 해역은 풍부한 먹이를 찾아 이동하는 포식자들에게 중요...
Bertie Gregory se rend aux Açores, sanctuaire marin essentiel et haut lieu saisonnier de migration des prédateurs océaniques. Pendant la saison des repas, des milliers de chasseurs insaisissables se rassemblent pour se régaler d'énorme...
Bertie Gregory se dirige a las Azores, un santuario marino vital y un punto de encuentro estacional para los depredadores oceánicos migratorios. Durante la temporada de alimentación, miles de esquivos cazadores se reúnen para darse un fe...
เบอร์ตี้ เกรกอรีเผชิญพายุและสำรวจท้องทะเลในหมู่เกาะอะโซร์ส เพื่อเก็บช่วงเวลาน่าตื...
Bertie Gregory se dirige a las Azores, un santuario marino vital y un punto de encuentro estacional para los depredadores oceánicos migratorios. Durante la temporada de alimentación, miles de esquivos cazadores se reúnen para darse un fe...
Bertie Gregory se vydává se na Azory, klíčové místo pro migrující mořské predátory u portugalského pobřeží, aby zachytil období krmení. Tisíce obvykle plachých predátorů tu spojuje síly při lovu vířících hejn mal...
Берти Грегори отправляется на Азорские острова, португальскую островную цепь и морской заповедник, чтобы запечатлеть захватывающ...
Bertie Gregory az Atlanti-óceán távoli szigetcsoportjához, az Azori-szigetekhez utazik. Az Európa legnagyobb, védett tengeri területével körülvett szárazföldek fontos állomást jelentenek a vándorló ragadozók számára, akik...
Bertie Gregory se îndreaptă către insulele Azore, un arhipelag izolat din Oceanul Atlantic. Înconjurate de cea mai mare zonă marină protejată a Europei, aceste ape sunt un focar vital pentru prădătorii migratori, atrași aici de ab...
攝影師伯蒂遠赴大西洋偏遠島嶼，追逐海豚與掠食者的震撼獵食場面。在暴風雨中搏鬥，只為捕捉海洋最真實的瞬間。從黑暗捕鯨史到重生的海洋生態，他將帶你直擊生命力量與海洋...
Bertie Gregory udaje się na Azory, ważny morski azyl i sezonowy punkt migracji drapieżników oceanicznych. W sezonie żerowania tysiące nieuchwytnych myśliwych zbierają się, by żerować na ogromnych kulach przynęty. Walcząc ze szt...
