Trois parachutistes sont morts dans des accidents similaires en cinq ans. Salvador Calvo a voulu raconter leur histoire avec le seul survivant, Carlos Suárez.
Carlos, Darío y Armando, aficionados a los deportes extremos, descubren la experiencia más cercana a volar: el salto B.A.S.E. con traje de alas. “La Fiera” es la historia de estos amantes del riesgo: un relato real contado desde sus m...
W ciągu pięciu lat, w podobnych wypadkach, zginęło trzech skoczków spadochronowych. Salvador Calvo chciał opowiedzieć ich historie z jedynym ocalałym, Carlosem Suárezem.
A group of friends bonded by their love for extreme sports discovers BASE jumping in wingsuits — but feeling like flying carries the highest risks.
一群极限运动爱好者尝试翼装定点跳伞，在追求飞翔快感的同时，致命风险也随之而来。五年之间，接连有三名跳伞运动员遭遇形态相似的事故身亡，仅有卡洛斯·苏亚雷斯是这场系...
Група друзів, об'єднаних любов'ю до екстремальних видів спорту, відкриває для себе бейсджампінг у костюмі-крилі. Але за відчуття по...
Un grupo de amigos unidos por su amor a los deportes extremos descubre el salto base en traje de alas…, pero sentir que vuelas es uno de los mayores riesgos.
กลุ่มเพื่อนที่ผูกพันกันด้วยความรักในกีฬาเอ็กซ์ตรีมได้ค้นพบการกระโดดเบสจัมปิงด้วย...
Inspirado em uma história real, este filme acompanha cinco amigos aventureiros que arriscam a vida voando de wingsuit e descobrem novas emoções.
Questo film ispirato a una storia vera segue cinque amici amanti del rischio che provano nuove emozioni volando con la tuta alare a costo della loro stessa vita.
Carlos, Darío und Armando, alle samt begeisterte Extremsportler, entdecken das Erlebnis, das dem Fliegen am nächsten kommt: Wingsuit-BASE-Jumping. Dies ist die Geschichte dieser Adrenalinjunkies: eine wahre Geschichte, die von ihren Ängs...
Tiivistä kaveriporukkaa yhdistää intohimoinen rakkaus extreme-urheiluun. Heidän janotessaan yhä suurempia adrenaliinipiikkejä, he löytävät liitopuvuilla tehtävät BASE-hypyt (wingsuit BASE jumping). Vaikka vapaa pudotus ja ilmassa...
Τρεις αλεξιπτωτιστές έχασαν τη ζωή τους σε παρόμοια ατυχήματα μέσα σε πέντε χρόνια. Ο Σαλβαδόρ Κάλβο ήθελε να διηγηθεί τις ιστορίε...
Un grup de prieteni uniți de pasiunea pentru sporturi extreme descoperă săriturile BASE în wingsuit, dar senzația de zbor implică riscuri maxime.
Três paraquedistas morreram em acidentes semelhantes, num período de cinco anos. Salvador Calvo quis contar as suas histórias com o único sobrevivente, Carlos Suárez.
익스트림 스포츠를 사랑하며 우정을 쌓아 온 친구들. 윙슈트를 입고 즐기는 베이스 점프에 빠져들지만, 하늘을 나는 듯한 극한의 스릴에는 치명적인 위험이 따른다.
קרלוס, מטפס שמחפש אתגר חדש, פוגש את דריו וארמנדו ונשאב אל ספורט שמציע תחושת תעופה כמעט מוחלטת אבל משאיר מרווח קטן מאוד לטעות.
Parta přátel, které spojuje láska k extrémním sportům, zkouší BASE jumping ve wingsuitech. Tenhle vzrušující zážitek s sebou ale nese obrovská rizika.
Egy extrémsport-rajongó baráti társaság felfedezi a szárnyasruhás bázisugrást – ám a repülés öröme óriási kockázattal jár.
За 5 лет в результате аварий погибли 3 скайдайвера. Сальвадор Кальво хотел рассказать их истории, в том числе историю единственного ...
Binnen vijf jaar kwamen drie parachutisten om het leven bij soortgelijke ongelukken. Salvador Calvo wilde hun verhalen vertellen samen met de enige overlevende, Carlos Suárez.
Ekstrem spor tutkusunun bir araya getirdiği bir arkadaş grubu, wingsuit ile BASE atlayışını keşfeder. Ama uçuyor gibi hissetmek için çok büyük riskleri göze almaları gerekir.
