« Une mère est hospitalisée en psychiatrie. Aujourd'hui, elle sort pour quelques heures, accueillie par son fils. A travers des petits moments - comme suspendus dans le temps - le lien mère/fils ressurgit, même si la maladie s'interpos...
« A mother is in a psychiatric ward. Today, she is discharged for a few hours and is met by her son. Through fleeting moments – as if suspended in time – the bond between mother and son resurfaces, even as her illness stands in the way...